Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Cataracta incipiens
anodize
Имашe предвид?
atomisieren ,
amortisieren ,
aktualisieren ,
bastardisieren ,
normalisieren ,
organisieren ,
politisieren ,
signalisieren ,
stabilisieren ,
standardisieren ,
radikalisieren ,
rationalisieren ,
sterilisieren ,
или
destabilisierend

в PONS речника

ato·mi·sie·ren* [atomiˈzi:rən] ГЛАГ прх

etw atomisieren
to atomize sth

stan·dar·di·sie·ren* [ʃtandardiˈzi:rən, st-] ГЛАГ прх

etw standardisieren
to standardize sth
standardisiert
standardized

bas·tar·di·sie·ren [bastardiˈsi:rən] ГЛАГ прх

etw bastardisieren
to bastardize sth

I. or·ga·ni·sie·ren* [ɔrganiˈzi:rən] ГЛАГ прх

1. organisieren (systematisch vorbereiten):

etw organisieren
to organize sth

2. organisieren sl (unrechtmäßig beschaffen):

etw organisieren
to get hold of sth

II. or·ga·ni·sie·ren* [ɔrganiˈzi:rən] ГЛАГ нпрх

organisieren
to organize
er kann ausgezeichnet organisieren
he's an excellent organizer

III. or·ga·ni·sie·ren* [ɔrganiˈzi:rən] ГЛАГ рефл

sich вин organisieren
to organize

I. po·li·ti·sie·ren* [politiˈzi:rən] ГЛАГ нпрх geh

politisieren
to talk politics
politisieren
to politicize

II. po·li·ti·sie·ren* [politiˈzi:rən] ГЛАГ прх geh (etw politisieren)

politisieren
to politicize sth
jdn politisieren
to make sb politically aware

III. po·li·ti·sie·ren* [politiˈzi:rən] ГЛАГ рефл

sich вин politisieren
to become politicized

I. ra·ti·o·na·li·sie·ren* [ratsi̯onaliˈzi:rən] ГЛАГ прх

etw rationalisieren
to rationalize [or streamline] sth

II. ra·ti·o·na·li·sie·ren* [ratsi̯onaliˈzi:rən] ГЛАГ нпрх

rationalisieren
to rationalize
rationalisieren
to streamline

I. ra·di·ka·li·sie·ren* [radikaliˈzi:rən] ГЛАГ прх ПОЛИТ

jdn/etw radikalisieren
to radicalize sb/sth [or make sb/sth radical]

II. ra·di·ka·li·sie·ren* [radikaliˈzi:rən] ГЛАГ рефл

sich вин radikalisieren
to become radical

I. nor·ma·li·sie·ren* [nɔrmaliˈzi:rən] ГЛАГ прх

etw normalisieren
to normalize sth

II. nor·ma·li·sie·ren* [nɔrmaliˈzi:rən] ГЛАГ рефл

sich вин normalisieren
to normalize
sich вин normalisieren
to return to normal

I. sta·bi·li·sie·ren* [ʃtabiliˈzi:rən] ГЛАГ прх

1. stabilisieren geh (standfester machen):

etw stabilisieren
to stabilize sth
etw stabilisieren
to make sth stable

2. stabilisieren (kräftigen):

jdn stabilisieren
to stabilize sb

II. sta·bi·li·sie·ren* [ʃtabiliˈzi:rən] ГЛАГ рефл

1. stabilisieren (beständig werden):

sich вин stabilisieren
to stabilize
sich вин stabilisieren
to become stable

2. stabilisieren (sich festigen):

sich вин stabilisieren
to stabilize
sich вин stabilisieren
to become stable [or steady]

I. si·gna·li·sie·ren* [zɪgnaliˈzi:rən] ГЛАГ прх

[jdm] etw signalisieren
to signal sth [to sb]

II. si·gna·li·sie·ren* [zɪgnaliˈzi:rən] ГЛАГ нпрх geh

jdm signalisieren, dass ...
to give sb to understand that ...
es signalisiert, dass ...
it is a sign [or indication] that ...

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

sterilisieren ГЛАГ прх FINMKT

sterilisieren (Geld stilllegen)
sterilize

amortisieren ГЛАГ прх INV-FIN

amortisieren
pay back
amortisieren
pay off

avisierende Bank phrase INV-FIN

avisierende Bank (Bank des aus einem Akkreditiv Begünstigten)
advising bank

aktualisieren ГЛАГ прх TRANS PROCESS

aktualisieren (Kontostand)
update

destabilisierend ПРИЛ FINMKT

destabilisierend
destabilizing

Специализиран речник по транспорт

operationalisieren APPRAIS

operationalisieren
put into operation
Präsens
ichatomisiere
duatomisierst
er/sie/esatomisiert
wiratomisieren
ihratomisiert
sieatomisieren
Präteritum
ichatomisierte
duatomisiertest
er/sie/esatomisierte
wiratomisierten
ihratomisiertet
sieatomisierten
Perfekt
ichhabeatomisiert
duhastatomisiert
er/sie/eshatatomisiert
wirhabenatomisiert
ihrhabtatomisiert
siehabenatomisiert
Plusquamperfekt
ichhatteatomisiert
duhattestatomisiert
er/sie/eshatteatomisiert
wirhattenatomisiert
ihrhattetatomisiert
siehattenatomisiert
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Diesem gelang es, die Lage in der Stadt zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Eine der technisch wertvollsten Eigenschaften von Kreiseln ist die Möglichkeit, mit ihnen Körper in ihrer räumlichen Ausrichtung zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zwei Gyroskopeinheiten ausgetauscht, die zum Ausrichten und Stabilisieren des Teleskops dienen.
de.wikipedia.org
Die Kanone ist horizontal wie vertikal stabilisiert und hat eine Richthöhe von 75°.
de.wikipedia.org
Der einige Meter vor dem Piloten angebrachte Entenflügel stabilisiert den Flug um die Querachse.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Kann man alle Aluminiumsorten anodisieren?
[...]
www.fot.de
[...]
Can all types of aluminium be anodized?
[...]
www.fot.de
[...]
E0 Entfetten und Desoxidieren (Industrie anodisieren) Beim Entfetten, der ersten nasschemischen Stufe bei allen unseren Behandlungen, werden alle Spuren von organischen Substanzen gründlich entfernt.
[...]
www.bwb-group.com
[...]
E0 Degreasing and deoxidation (industrial anodising) During degreasing, the first wet-chemical stage for all our treatments, all traces of organic substances are thoroughly removed.
[...]
www.bwb-group.com
[...]
Hierbei vermag das Anodisieren, im Gegensatz zu anderen Schutzmassnahmen wie Farbanstriche oder Lackierung, den metallischen Charakter des Aluminiums zur Geltung zu bringen.
[...]
www.ateco.ch
[...]
Anodising, in contrast to other protective methods like coatings of paint or varnish, may keep the metallic look of the aluminium.
[...]
www.ateco.ch

Преглеждане на речниците

Провери превода на "anodisieren" на други езици

Дефиниция на "anodisieren" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис