Преводи за „angriffsbereit“ в немски » английски речника

angriffsbereit ПРИЛ

Потребителски запис

angriffsbereit

poised to attack

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Widerborstiger, angriffsbereiter als jene, doch gleichermaßen verwundbar-wankelmütig.

de.wikipedia.org

Sie tragen ihre Waffen angriffsbereit in den Händen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Oberbefehlshaber trafen ihre Vorbereitungen, obwohl sie wussten, dass die Wehrmacht nur bedingt angriffsbereit war.

de.wikipedia.org

Zum Vorteil der Briten waren die Spanier noch nicht angriffsbereit.

de.wikipedia.org

Die Bühnenhandlung endet an dieser Stelle: die beiden Brüder stehen sich angriffsbereit gegenüber.

de.wikipedia.org

Der Bulle soll den aggressiven finanziellen Optimismus und Erfolg durch seine angriffsbereite Haltung symbolisieren.

de.wikipedia.org

Die Weibchen sind danach häufig sehr angriffsbereit, fauchen und schlagen mit den Pranken nach dem Männchen.

de.wikipedia.org