| ich | füge | aneinander |
|---|---|---|
| du | fügst | aneinander |
| er/sie/es | fügt | aneinander |
| wir | fügen | aneinander |
| ihr | fügt | aneinander |
| sie | fügen | aneinander |
| ich | fügte | aneinander |
|---|---|---|
| du | fügtest | aneinander |
| er/sie/es | fügte | aneinander |
| wir | fügten | aneinander |
| ihr | fügtet | aneinander |
| sie | fügten | aneinander |
| ich | habe | aneinandergefügt |
|---|---|---|
| du | hast | aneinandergefügt |
| er/sie/es | hat | aneinandergefügt |
| wir | haben | aneinandergefügt |
| ihr | habt | aneinandergefügt |
| sie | haben | aneinandergefügt |
| ich | hatte | aneinandergefügt |
|---|---|---|
| du | hattest | aneinandergefügt |
| er/sie/es | hatte | aneinandergefügt |
| wir | hatten | aneinandergefügt |
| ihr | hattet | aneinandergefügt |
| sie | hatten | aneinandergefügt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Art, wie beide Teile aneinandergefügt sind, wiederum lässt eine Bewegung vom einen zum anderen Ende der Stahlbandes spürbar werden, die umgelenkt wird.
de.wikipedia.org Weiterhin liegen fünf rechteckige Beschlagplatten vor, deren Bruchkanten sich jedoch nicht aneinanderfügen, so dass möglicherweise noch weitere Beschlagfragmente fehlen.
de.wikipedia.org Zur Herstellung von Wasserleitungen wurden ausgebohrte Baumstämme aneinandergefügt.
de.wikipedia.org Das Mauerwerk besteht aus großen, sorgfältig behauenen Granitquadern, die – wie die Bauten aus westgotischer Zeit – in regelmäßigen Lagen und ohne Mörtel aneinandergefügt sind.
de.wikipedia.org Dabei werden einzelne Sektionen hergestellt, die später aneinandergefügt werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
daniela_pesendorfer.public1.linz.at Zwei ähnliche Bilder aus den Städten Krumau und Linz werden aneinandergefügt so dass eine scheinbare Verschmelzung der beiden Städte auftritt.
[...][...]
Two pictures from Krumau and Linz are put together. The strips make the cities melt into one another.
[...]