немски » английски

Преводи за „Amounts“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Auf den Produktverpackungen finden Verbraucher den Anteil der enthaltenen Kalorien am empfohlenen Tagesbedarf ( GDA für Guideline Daily Amounts ) sowie erweiterten Angaben zu den Inhaltstoffen.Denn um sich ausgewogen und gesund zu ernähren gilt es zu verstehen, was genau in den verschiedenen Nahrungsmitteln steckt.

GDA (Guideline Daily Amounts) GDA (Guideline Daily Amounts) sind Richtwerte zur täglichen Aufnahme von Energie und Nährstoffen, die sich auf eine tägliche Energiezufuhr von 2.000 Kilokalorien (kcal) beziehen.Dies entspricht dem durchschnittlichen täglichen Energiebedarf einer erwachsenen Frau.

Die Richtwerte basieren auf offiziellen europäischen Empfehlungen und können von Lebensmittel- und Getränkeherstellern freiwillig auf ihren Produkten ausgewiesen werden.

mars.com

For a balanced and healthy diet, it is necessary to understand what exactly is inside the different food product.

GDA (GUIDELINE DAILY AMOUNT) GDA (Guideline Daily Amount) is a reference for daily energy and nutrient intake in relation to a total daily energy input of 2000 kilocalories (kcal). this is the average daily energy requirement of an adult woman.

The guidelines are based on official European recommendaations and can be displayed on the products of food and drink manufactureres as a voluntary commitment.

mars.com

Diesen Grundsatz hat Mars sich mit der Erweiterung der Nährwertkennzeichnung auf ihren Verpackungen zu eigen gemacht.

Konsumenten finden jetzt auch den Anteil der enthaltenen Kalorien am empfohlenen Tagesbedarf (GDA für Guideline Daily Amounts) sowie zusätzliche Angaben zu den Inhaltstoffen.

Um sich ausgewogen und gesund zu ernähren, gilt es jedoch auch zu verstehen, was genau in den verschiedenen Zutaten der Nahrungsmittel steckt.

www.mars.com

Mars Switzerland has made further improvements to the nutritional labelling on its product packaging.

Now, consumers are shown the number of calories as a proportion of the total recommended daily allowance (Guideline Daily Amount or GDA), in addition to other ingredient information.

For a balanced and healthy diet, it is necessary to understand what exactly is inside the different food products.

www.mars.com

Guideline Daily Amounts ( GDA ) - empfohlene Tageshöchstmengen

Guideline Daily Amounts (GDAs) sind empfohlene Tageshöchstmengen von Kalorien und wesentlichen Nährstoffen, die als Orientierungshilfe für eine ausgewogene Ernährung dienen.

www.mars.com

Understanding Guideline Daily Amounts

Guideline Daily Amounts (GDAs) are approximate daily maximum guideline levels of calories and key nutrients, to enable adults to maintain a healthy balanced diet.

www.mars.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文