PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Wanderfreunde sind allwöchentlich national, teilweise international bei zahlreichen Wanderveranstaltungen vertreten.
de.wikipedia.org Allwöchentlich wurde eine Übung auf dem Schützenplatz abgehalten.
de.wikipedia.org Die Sendung entführte allwöchentlich jeweils eine Gruppe von Kindern aus dem heimischen Wohnzimmer an imaginäre Traumziele, in denen sie ihre Phantasien ausleben konnten.
de.wikipedia.org Zudem schrieb er eine Anthologie von Kommentaren der allwöchentlichen Paraschiot, die heute noch populär ist.
de.wikipedia.org Allwöchentlich füllten die etwa 350 Stellenanzeigen etwa sieben Seiten der Zeitschrift.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.jc-neupert.de Für seine allwöchentlichen Leipziger Konzerte im Zimmermannschen Kaffeehaus stand ihm ein zweimanualiges 16'-Cembalo von Zacharias Hildebrand nebst einem Pedalcembalo mit sogar zwei 16'-Registern zur Verfügung.
[...]
For his weekly concerts at the "Zimmermannschen Kaffeehaus" he had a double manual harpsichord and a pedal harpsichord at his disposal, both made by Zacharias Hildebrand.
[...]
www.ham.airport.de Das vom Lokalsender Hamburg 1 allwöchentlich ausgestrahlte „ Airport TV “ gibt seit Oktober 2003 einem breiten Publikum noch tiefere Einblicke in die Welt des Flughafens.
[...][...]
“ Airport TV ”, a weekly show broadcast by the local TV channel, Hamburg 1, went on air in October 2003. The show, which features thrilling in-depth coverage of Hamburg Airport, enjoys great popularity.
[...][...]
www.arnebirkenstock.de In der “Catedral”, einem 200 Jahre alten Kornspeicher in Buenos Aires, spielt ein argentinisches Tango-All-Star-Orchester 12 bekannte Tangos, während sich die Gäste des allwöchentlichen Tangoballs dazu im Kreise drehen.
[...][...]
At the “Catedral”, a 200 year-old granary in Buenos Aires, an Argentinean tango-all-star-orchestra plays 12 popular tangos while the guests of this weekly tango-ball turn in circles to the rhythm.
[...][...]
docufilms.com In der „Catedral“, einem 200 Jahre alten Kornspeicher in Buenos Aires, spielt ein argentinisches Tango-All-Star-Orchester 12 bekannte Tangos, während sich die Gäste des allwöchentlichen Tangoballs dazu im Kreise drehen.
[...][...]
In “La Catedral”, a 200-year-old granary in Buenos Aires, the guests of the weekly tango ball dance to the music of an Argentine tango all-star orchestra.
[...][...]
www.luganoinblog.ch Eine Freundin von mir meinte, wir könnten unser allwöchentliches Sportprogramm doch auf der Strecke rund um den Monte Caslano absolvieren.
[...]
A friend suggested we should get our weekly dose of exercise by following the path that circumnavigates the Mount of Caslano.