немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In einigen Eisenbahnerstädten ist die Bedeutung der Eisenbahn mittlerweile mitunter stark zurückgegangen.
de.wikipedia.org Die Bestände dokumentieren die Entwicklung der ungarischen Eisenbahn seit 1870 bis heute.
de.wikipedia.org Darüber hinaus entstanden Kontrollgremien, die die Aufsicht über Banken, Versicherungen und Eisenbahnen ausüben sollten.
de.wikipedia.org Sie ermöglichen einen Überblick über die Geschichte der französischen Eisenbahnen von den Anfängen bis in die Neuzeit.
de.wikipedia.org Vergleichsweise teuer war hingegen eine Einzelfahrkarte zum damaligen Eisenbahn-Kilometertarif von acht Pfennig je Kilometer, wobei für die Gesamtstrecke 40 Pfennig zu entrichten waren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.greaterzuricharea.ch Stryker ist auf allerhöchste Qualität bei der Produktion angewiesen.
[...][...]
Stryker relies on the highest quality in production.
[...][...]
www.kreedo.de Das Angebot richtet sich an alle, die Oboe, Fagott und deren Nebeninstrumente spielen und wird von führenden Solisten, Professoren, Orchestermusikern, Studenten, aber auch Anfängern und Amateuren in der ganzen Welt geschätzt.Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, unsere Kunden durch allerhöchste Qualität und zuverlässigen Service zu überzeugen!
[...][...]
We are supported by well known soloists, professors, orchestra musicians, students and also beginners and semi-professionals in the whole world.We want to convince by offering highest quality and top service.
[...][...]
www.magura.com Um an den Kolbendichtungen keinen Verschleiß zu bekommen werden allerhöchste Anforderungen an die Oberfläche gestellt.
[...][...]
In order to avoid any wear, the highest requirements of all are made to the surface.
[...][...]
www.boeckmann-pferde.com Wolkentanz II, ein Vererber, der allerhöchste Ansprüche in Punkto Modell, Bewegungsdynamik, Ausstrahlung und Reiteigenschaft erfüllt.
[...]
Wolkentanz II is a sire that meets the highest demands of all in regard to type, dynamic movements, presence and rideability.
[...]
www.kreedo.de Das Angebot richtet sich an alle, die Oboe, Fagott und deren Nebeninstrumente spielen und wird von führenden Solisten, Professoren, Orchestermusikern, Studenten, aber auch Anfängern und Amateuren in der ganzen Welt geschätzt.Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, unsere Kunden durch allerhöchste Qualität und zuverlässigen Service zu überzeugen!
[...][...]
Our service is dedicated to all oboe and bassoon players. We are supported by well known soloists, professors, orchestra musicians, students and also beginners and semi-professionals in the whole world.We want to convince by offering highest quality and top service.
[...]