немски
английски
| ich | hake | ab |
|---|---|---|
| du | hakst | ab |
| er/sie/es | hakt | ab |
| wir | haken | ab |
| ihr | hakt | ab |
| sie | haken | ab |
| ich | hakte | ab |
|---|---|---|
| du | haktest | ab |
| er/sie/es | hakte | ab |
| wir | hakten | ab |
| ihr | haktet | ab |
| sie | hakten | ab |
| ich | habe | abgehakt |
|---|---|---|
| du | hast | abgehakt |
| er/sie/es | hat | abgehakt |
| wir | haben | abgehakt |
| ihr | habt | abgehakt |
| sie | haben | abgehakt |
| ich | hatte | abgehakt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgehakt |
| er/sie/es | hatte | abgehakt |
| wir | hatten | abgehakt |
| ihr | hattet | abgehakt |
| sie | hatten | abgehakt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Begriff kommt aus dem Englischen (= Strichliste, Kerbholz; = abhaken, nachzählen).
de.wikipedia.org Die einfachste Form ist eine persönliche Liste der zu erledigenden Aufgaben, die nach und nach abgehakt wird.
de.wikipedia.org Vermerkt werden Erledigung (z. B. durch Abhaken), die beteiligte Person und das Datum bzw. der Zeitpunkt des Vermerks.
de.wikipedia.org Als ihr dieser versichert, bei der Liebelei habe es sich nur um eine Episode gehandelt, die nun abgehakt sei, gibt sie sich zufrieden.
de.wikipedia.org In Anspielung an die Puppenthematik des Clips tanzt die Musikerin in einigen Einstellungen abgehakt und roboterhaft; in anderen bewegt sie sich lasziv.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.adesso.de Dank dieser vorbereiteten „SEPA-Drehbücher“ können viele Aspekte der Umstellung zügig abgehakt werden.
[...][...]
Thanks to these set procedures for SEPA, many aspects of the changeover can be ticked off quickly.
[...][...]
de.mimi.hu Es gibt auch Situationen wo duz den Fisch nicht ausdrillen kannst..da stelle ich mir abhaken im Wasser sehr schwer vor.Vor allem bei Karpfen über 30 Pfun…
[...][...]
There are also situations where the fish duz not ausdrillen kannst..da I imagine tick off in the water very difficult vor.Vor especially for carp over 30 pounds…
[...][...]
www.lufthansa.com Fliegen mit Kindern – Checkliste Mit der praktischen Checkliste von Lufthansa sind Sie bestens auf Ihre Reise mit der ganzen Familie vorbereitet, einfach abhaken und der Urlaub kann los gehen.
[...]
Flying with children – checklist With Lufthansa’s practical checklist you will be well prepared for your trip with the whole family. Simply tick off each item and your holiday can get started.
[...]
www.trg.de Aber wir sind überzeugt, dass, wenn alle vorherigen Punkte sauber abgehakt sind, Linkbuilding nur zum Finetuning notwendig sein wird.
[...][...]
But we are convinced that, if all previous aspects are neatly ticked off, link building will only be necessary for fine-tuning
[...][...]
www.adventure-archiv.com Daneben werden noch die 5 Hauptminispiele abgehakt und es gibt einen Button um das Hauptmenü zu erreichen.
[...][...]
On the right side of the inventory the 5 main mini-games are checked off and there is also a button to reach the main menu.
[...]