Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рявкаешь
to dip the lights
немски
немски
английски
английски

I. ab|blen·den ГЛАГ нпрх

1. abblenden АВТО:

abblenden
to dip [or Am usu dim] the [or one's] lights

2. abblenden КИНО:

abblenden

II. ab|blen·den ГЛАГ прх

die Scheinwerfer abblenden
to dip [or Am usu dim] the headlights
das Fenster abblenden
die Scheinwerfer abblenden
die Scheinwerfer abblenden
английски
английски
немски
немски
to stop down [to f/11]
[auf Blende 11] abblenden
die Scheinwerfer abblenden
АВТО to dim the headlights
abblenden
[die Scheinwerfer] abblenden
Präsens
ichblendeab
dublendestab
er/sie/esblendetab
wirblendenab
ihrblendetab
sieblendenab
Präteritum
ichblendeteab
dublendetestab
er/sie/esblendeteab
wirblendetenab
ihrblendetetab
sieblendetenab
Perfekt
ichhabeabgeblendet
duhastabgeblendet
er/sie/eshatabgeblendet
wirhabenabgeblendet
ihrhabtabgeblendet
siehabenabgeblendet
Plusquamperfekt
ichhatteabgeblendet
duhattestabgeblendet
er/sie/eshatteabgeblendet
wirhattenabgeblendet
ihrhattetabgeblendet
siehattenabgeblendet

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie dient der Erhöhung der Tiefenschärfe (= axiales Auflösungsvermögen), insbesondere bei der Mikrofotografie, das Abblenden geht aber auf Kosten des (lateralen) Auflösungsvermögens.
de.wikipedia.org
Neben dem einfachen Übergang durch Abblenden und Aufblenden sind zahlreiche Effekte möglich.
de.wikipedia.org
Dabei kann man für eine einfachere Scharfstellung aufblenden und zur Belichtung für optimale Abbildung abblenden, wodurch Objektivfehler sich verringern.
de.wikipedia.org
Statt beweglicher Teile werden verschiedene LEDs angesteuert und das Abblenden dauert bloß 20 Millisekunden und nicht wie vorher 250 Millisekunden.
de.wikipedia.org
Die Fenster waren sämtlich nur einfach verglast, das große Chorfenster im Ostgiebel mit Stoffdraperien abgeblendet.
de.wikipedia.org