в PONS речника
немски
английски
Zu·rech·nung <-, -en> [ˈtsu:rɛçnʊŋ] СЪЩ f
1. Zurechnung ФИН:
- Zurechnung
-
- Zurechnung
-
2. Zurechnung ЮР:
- Zurechnung
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Zurechnung СЪЩ f CTRL
- Zurechnung
-
английски
немски
-
- Zurechnung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der Zurechnung von Vermögensgegenständen dominiert eine wirtschaftliche Betrachtungsweise (Abs.
de.wikipedia.org Deshalb ist nur eine indirekte Zurechnung zu einem bestimmten Kostenträger möglich, so dass Hilfslöhne im Rahmen der Herstellkosten zu den Fertigungsgemeinkosten gehören.
de.wikipedia.org Der Vorsatz muss die wesentlichen Elemente des eingetretenen Kausalverlaufs umfassen, zumindest in bedingter Form (atypischer Kausalverlauf, objektive Zurechnung).
de.wikipedia.org Eine Zurechnung der beschäftigungsfixen Kosten ist hingegen nicht möglich.
de.wikipedia.org Eine Umwidmung ist bankrechtlich vorzunehmen, wenn die Voraussetzungen für eine Zurechnung der entsprechenden Position zum Handelsbuch oder zum Anlagebuch entfallen sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com Die Zurechnung der Umsatzerlöse zu den Regionen folgt dem Bestimmungslandprinzip.
[...][...]
Allocation of sales revenue to the regions follows the destination principle.
[...]