в PONS речника
немски
английски
Zu·rech·nung <-, -en> [ˈtsu:rɛçnʊŋ] СЪЩ f
1. Zurechnung ФИН:
- Zurechnung
-
- Zurechnung
-
2. Zurechnung ЮР:
- Zurechnung
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Zurechnung СЪЩ f CTRL
- Zurechnung
-
английски
немски
-
- Zurechnung f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach einer Auffassung, die auch in der Rechtsprechung vertreten wird, ist nach den Grundsätzen des untauglichen Versuchs auch dann eine Zurechnung möglich.
de.wikipedia.org Die Forschungsschwerpunkte umfassen die Grundlagen und die Kritik des Strafrechts, Fragen der Zurechnung sowie die Probleme der Strafbegründung.
de.wikipedia.org Deshalb ist nur eine indirekte Zurechnung zu einem bestimmten Kostenträger möglich, so dass Hilfslöhne im Rahmen der Herstellkosten zu den Fertigungsgemeinkosten gehören.
de.wikipedia.org Diese (aus unterschiedlichen Motiven getroffenen) Zurechnungen sollten nicht als Vereinnahmung missverstanden werden.
de.wikipedia.org Trotz aller stilistischen Divergenzen sahen sich die Künstler in ihrer Zurechnung zur klassischen Moderne vereint.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com Die Zurechnung der Umsatzerlöse zu den Regionen folgt dem Bestimmungslandprinzip.
[...][...]
Allocation of sales revenue to the regions follows the destination principle.
[...]