PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie baute das Gut erfolgreich zum Zulieferbetrieb für ihr Feinkostgeschäft aus.
de.wikipedia.org Dies sind wesentlich die Zulieferbetriebe sowie die Gießereien selbst.
de.wikipedia.org Ab Sommer 1944 wurden auch immer mehr Zulieferbetriebe zum Schutz gegen Luftangriffe in den Kohnstein verlegt.
de.wikipedia.org 1735 wurde dort die erste Teppichfabrik eröffnet, der in den folgenden Jahren zahlreiche weitere Produktionsstätten und Zulieferbetriebe folgten.
de.wikipedia.org Flint wird seit der Schließung der großen Automobilwerke und vieler Zulieferbetriebe immer wieder in den Medien als warnendes Beispiel einer verfehlten industriellen Monokultur dargestellt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Am Anfang stand ein Pilotprojekt für vier strategische Zulieferbetriebe von C&A in Bangladesch, darunter S.F. Fashion Wears in Dhaka.
[...]
It all began with a pilot project involving four of C&A’s strategic suppliers in Bangladesh, including S.F. Fashion Wears in Dhaka.
[...]
www.giz.de Das gilt nicht nur für Arbeitsplätze, die unmittelbar der Tourismusindustrie zuzurechnen sind (in Hotels, Transportunternehmen, bei Exkursionsveranstaltern) sondern auch zum Beispiel für Arbeitsplätze in Zulieferbetrieben.
[...][...]
This is not only true at jobs directly connected to tourism (hotels, transport companies, guided tours), but also for jobs in supplier companies, for example.
[...][...]
www.giz.de Darüber hinaus ist das Vorhaben eine Reihe von Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft ( EPW ) mit verschiedenen Händlern in Bangladesch eingegangen, um die Arbeitsbedingungen in den Zulieferbetrieben zu verbessern.
[...][...]
Through development partnerships with the private sector, the programme is cooperating locally with a number of major retailers, in order to improve the working conditions within their supplier firms.
[...][...]
www.giz.de Arbeitsbedingungen im Tourismus, speziell in Hotels und der lokalen Service-Infrastruktur wie Transportunternehmen und Zulieferbetrieben
[...][...]
working conditions in tourism, especially in hotels and in the local service infrastructure, e.g. transport companies and suppliers
[...][...]
www.fischerschrauben.de Für Massenteile nach DIN, ISO oder ASA die nicht im Hause gefertigt werden, kooperiert die Klaus Fischer GmbH mit ausgewählten in- und ausländischen Zulieferbetrieben.
[...][...]
For mass produced fasteners DIN, ISO and ASA which could not be produced in our company we are cooperating with selected internal and external suppliers.
[...]