Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Scriptures
chance acquaintance
немски
немски
английски
английски

Zu·falls·be·kannt·schaft <-, -en> СЪЩ f

Zufallsbekanntschaft
eine Zufallsbekanntschaft machen
английски
английски
немски
немски
Zufallsbekanntschaft f <-, -en>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Zufallsbekanntschaft machen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es ist eine Zufallsbekanntschaft am Rande des Kinderspielplatzes.
de.wikipedia.org
Als es am ersten Verhandlungstag zur Begegnung mit der Klägerin kommt, erkennt Knicker natürlich sofort seine Zufallsbekanntschaft und ist zunächst vollkommen perplex.
de.wikipedia.org
Er ertränkt seinen Kummer in Alkohol und will sich mit einer Zufallsbekanntschaft trösten.
de.wikipedia.org
Deshalb könnte auch eine Zufallsbekanntschaft der Mutter als Täter infrage kommen.
de.wikipedia.org
Er wartet dabei auf eine Frau, eine Zufallsbekanntschaft, die ihn jedoch warten lässt.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Stefan sucht verzweifelt nach einer Geschichte, kämpft um seine gescheiterte Beziehung und wird durch Zufallsbekanntschaften mit der Frage nach dem Sinn seines Daseins konfrontiert.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Stefan is in desperate need of a story; he struggles with his failed relationship; and chance acquaintances force him to face the meaning of his existence.
[...]
[...]
Wiederum machten Zufallsbekanntschaften und Offerten des Augenblicks den Weg zur Herausforderung zwischen Planung und Spontaneität.
[...]
www.linz09.at
[...]
Chance acquaintances and offers put forward on the spur of the moment – the best medium for the challenge of the spontaneous to take shape.
[...]
[...]
Vertrauen Sie bitte keinen Zufallsbekanntschaften!
[...]
www.oebb.at
[...]
Please do not trust any chance acquaintances!
[...]