Zu·bau <-(e)s, -ten> СЪЩ м A
- Zubau
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Erst 1952–1956 konnte der heute noch bestehende Zubau vorgenommen werden, wodurch die Kirche mit ihren zwei Längsschiffen zu einer Doppelkirche wurde.
de.wikipedia.org Daraus resultiert große Unsicherheit seitens der Wirtschaft, zudem kommt es je nach aktuellen legislativen Entscheidungen zu starken Sprüngen bzw. drastischen Einbrüchen im Zubau.
de.wikipedia.org Die Fassade und die Innenräume wurden komplett erneuert, dazu kam ein moderner Glas-Zubau im Nordosten des Schlosses.
de.wikipedia.org Dabei wurde die historische Bausubstanz in wesentlichen Teilen erhalten und durch Zubauten ergänzt.
de.wikipedia.org Die beiden Dachtürmchen und die Zwerchgiebel sowie der auf Säulen stehende Eingangserker sind Zubauten aus dem Jahr 1663.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eit.uni-kl.de Durch den massiven Zubau der dezentralen Erzeugung in Deutschland in den letzten Jahren sind als zusätzliche Aufgaben die Aufnahme dezentral erzeugter Leistung und zunehmend auch die Übertragung überschüssiger Leistung in das überlagerte Transportnetz bzw. das europäische Verbundnetz hinzugekommen.
[...][...]
Due to massive extension of decentralized power generation in Germany during last years, absorption of decentralized generated power and – in some places – transport of surplus power into the overlaying European grid became new additional tasks.
[...][...]
www.simonyhof.at Im Haupthaus sind alle Zimmer mit Balkon, der Zubau "Dachstein" ist behindertengerecht eingerichtet und die Lehrerzimmer verfügen über Sat-TV und Safe.
[...]
In the main building all rooms offer balcony, the extension "Dachstein" also is suitable for wheelchair users and the teachers' rooms are equipped with satellite TV and safe.
[...]
www.fcp.at Baubeginn beim Projekt Arbeiterkammer Wien für den Um- und Zubau eines neuen modernen, kundenorientierten Dienstleistungszentrums. Zurzeit sind die Abbrucharbeiten im Altbau in vollem Gange und demnächst beginnen auch die Bauarbeiten für den Zubau.
[...]
Start of work of the project "Arbeiterkammer Wien" (Chamber for Workers in Vienna) – reconstruction and extension of the building to create a modern and customer-orientated service-centre.
[...]
www.fcp.at den 18-geschossigen Zubau im Norden, der als sichtbares Zeichen d
[...][...]
the 18-storeyed extension in the north, whic
[...][...]
www.camping-mauterndorf.at Unsere Pension wird komplett saniert und umgebaut, alle Zimmer mit Dusche/WC. Weiters wird ein wird ein Zubau errichtet mit kleinem SHOP, und einem gemütlichen Cafe.
[...]
Our guesthouse has been completely refurbished and remodeled with all rooms having a shower/WC. In addition, an extension to the building is being constructed with a small SHOP and a cozy cafe.