PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier werden keine Nichtunionswaren in ein Zollverfahren überführt, sondern Unionswaren.
de.wikipedia.org Für die Überführung in ein Zollverfahren, also Anmeldung, ist eine Frist von 90 Tagen einzuhalten.
de.wikipedia.org Nach dem Zollverfahren des Veredelungsverkehrs müssen Produkte, die nach einer Veredelung im Ausland reimportiert werden, nicht mehr voll verzollt werden.
de.wikipedia.org Gemäß ist das Gesetz nicht für Ausfuhrwaren und Waren unter zollamtlicher Überwachung in verschiedenen Zollverfahren anzuwenden.
de.wikipedia.org Die Wahl des richtigen Zollverfahrens durch den Beteiligten ist entscheidend für die weitere Behandlung und den rechtlichen Status der eingeführten Waren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
europa.eu Amtshilfe auf Ersuchen, in Bezug auf die Ordnungsmäßigkeit der Ein- und Ausfuhr von Waren und das hierfür geltende Zollverfahren sowie in Bezug auf verdächtige Personen, Warenlager und die Beförderung von Waren;
[...][...]
assistance on request, concerning the lawfulness of and customs procedure for imports and exports of goods, suspects, places of storage and the transport of goods;
[...][...]
europa.eu Zollrecht umfasst alle von der Europäischen Gemeinschaft und Indien angenommenen Rechts- und Verwaltungsvorschriften über die Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr von Waren und über deren Überführung in jedes andere Zollverfahren, einschließlich Verbote, Beschränkungen und Kontrollen.
[...][...]
customs legislation includes any legal provisions adopted by the European Community or India governing the import, export and transit of goods and their placing under any other customs procedure, including measures of prohibition, restriction and control.
[...][...]
europa.eu Zollrecht bezeichnet von der Europäischen Gemeinschaft oder der Republik Korea angenommene Bestimmungen über die Einfuhr, Ausfuhr und Durchführ von Waren und jedes andere Zollverfahren, einschließlich Verbote, Beschränkungen und Kontrollen.
[...][...]
customs legislation includes any legal provisions adopted by the European Community or the Republic of Korea governing the import, export and transit of goods and their placing under any other customs procedure, including measures of prohibition, restriction and control.
[...][...]
europa.eu in der Europäischen Gemeinschaft umfasst das Zollrecht alle Rechtsvorschriften zur Regelung der Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr von Waren und deren Überführung in ein Zollverfahren, einschließlich Verbote, Beschränkungen und Kontrollen.
[...][...]
for the European Community, customs legislation includes all legal provisions governing the import, export, transit of goods and their placing under any customs procedure, including measures of prohibition, restriction and control.
[...]