PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Geld- und Kreditnachfrage wird in erster Linie durch die Zinspolitik gesteuert.
de.wikipedia.org Über die Zusammenhänge der Zinsparität wirkt natürlich auch die Zinspolitik auf den Wechselkurs: Eine Leitzinserhöhung bewirkt tendenziell eine Aufwertung der Inlandswährung, eine Leitzinssenkung führt tendenziell zu einer Abwertung.
de.wikipedia.org Die heutige Wirtschaftspolitik sei darauf ausgerichtet, durch die Zinspolitik der Zentralbank in Zeiten zu hoher Inflationsraten Arbeitslosigkeit zu schaffen.
de.wikipedia.org Neben der Liquiditätspolitik haben die Notenbanken auch mit der Zinspolitik auf die sich zuspitzende Finanzkrise und die damit verbundene Verschärfung der Wachstumsrisiken reagiert.
de.wikipedia.org Die Stabilität der Währung hängt vielmehr davon ab, in welchem Umfang die Zentralbank ihre Geldpolitik und Zinspolitik richtig einsetzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.onlineshops-finden.de Eine Entlastung durch die europäische Zinspolitik bietet viele Chancen, den Unternehmensgewinn zu steigern.
[...]
A discharge by the European interest rate policy offers many opportunities, to increase the company's profit.
[...]
www.onlineshops-finden.de Nun werden die Unternehmen von der europäischen Zinspolitik belohnt.
[...][...]
Now the company will be rewarded by the European interest rate policy.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de Und die Sparer werden bei dieser Zinspolitik “hart bestraft”.
[...][...]
And savers will be at this interest rate policy “hart bestraft”.
[...][...]
www.nbb.be Der EZB-Rat, der in der Regel jeden zweiten Donnerstag zusammentritt, bestimmt die Zinspolitik auf der Basis einer Analyse der wirtschaftlichen und monetären Lage des Euro-Währungsgebiets.
[...][...]
The ECB Governing Council determines the interest rate policy on the basis of an analysis of the economic and monetary situation of the euro area.
[...][...]
www.oenb.at Mit Hilfe konventioneller Zinspolitik konnten sie ihren Anforderungen durchaus gerecht werden.
[...][...]
Central banks succeeded in achieving their goals quite well by wielding conventional interest rate policy instruments.
[...]