в PONS речника
немски
английски
Zins1 <-es, -en> [tsɪns] СЪЩ м ФИН
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Zins СЪЩ м INV-FIN
- Zins (Prozentsatz)
-
aufgelaufene Zinsen phrase INV-FIN
"География"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er kann eine Höhe von vier bis sechs Meter erreichen.
de.wikipedia.org Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.
de.wikipedia.org Mit einer Höhe von 65 cm und einer Breite von 54 cm zeigt die Leinwand eine Distel etwa in Lebensgröße.
de.wikipedia.org Er hat eine Höhe von 194 cm, eine Breite von 43 cm und eine Tiefe von 40 cm.
de.wikipedia.org Die Winter sind mild und regnerisch, wobei vor allem in den Gebirgen reichlich Niederschläge, in größerer Höhe auch Schneefälle typisch sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Die Banken müssen zudem die Gesamtkosten eines Kredits offenlegen – dazu gehören alle Zinsen und Gebühren, die der Kreditnehmer zahlen muss.
[...][...]
Banks also have to disclose the ‘total cost of credit’, which includes all interest and fees the borrower will have to pay.
[...][...]
www.update.com Das entsprechende Ergebnis vor Zinsen und Steuern ( EBIT ) lag mit EUR -1,0 Mio. unter dem Vorjahr.
[...]
Earnings before interest and taxes ( EBIT ) of EUR 1.0 million were lower than last year.
[...]
www.swiss-prime-site.ch Betriebsgewinn vor Zinsen und Steuern ( EBIT )
[...][...]
Earnings before interest and taxes ( EBIT )
[...][...]
www.bain.de Historisch niedrige Zinsen am Kapitalmarkt -Bundesanleihen bringen bei einer Laufzeit von 10 Jahren derzeit einen Zins von rund 1,5 Prozent - und neue gesetzliche Regelungen, wie verschärfte Solvabilitätsvorschriften, setzen die Lebensversicherer zunehmend unter Druck.
[...][...]
Historical low interest rates on the capital market - federal bonds with a duration of 10 years currently yield only around 1.5 percent - and new legal regulations like tightened solvability rules, are putting life insurers increasingly under pressure.
[...][...]
www.eesc.europa.eu Preisstabilität ist der beste Beitrag, den die Geldpolitik für ein anhaltendes Wachstum leisten kann, indem sie Unsicherheiten verringert und die Bedingungen für niedrige Zinsen schafft.
[...]
Indeed, securing price stability is the best contribution monetary policy can make to lasting growth, by reducing uncertainty and creating the conditions for low interest rates.