PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch die aufblühende Landwirtschaft, vorrangig den Anbau von Zuckerrüben und Zichorien, gab es um 1890 eine Zuckerfabrik und eine Zichoriendarre im Dorf.
de.wikipedia.org Die ärmere Bevölkerung trank im Allgemeinen auch keinen echten Bohnenkaffee, sondern Ersatzkaffee aus Surrogaten, vor allem aus Zichorie.
de.wikipedia.org Seit 1886 wurde auf die ausländischen Zichorien Zollabgaben erhoben, so dass der Endpreis des Produktes anstieg.
de.wikipedia.org In einer Zichorienfabrik werden die gereinigten Wurzeln der Zichorie zunächst zerkleinert.
de.wikipedia.org Dort erfuhr er, dass sich normaler Bohnenkaffee mit Zichorien strecken lässt, und gewann Einblick in die französische Kaffeezusatzindustrie.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.anonyme-mitte-berlin.de Egal, wie kaputt das Haus war, Jaenicke blieb, auch wenn die Reklameschilder immer bescheidener, die repräsentativen Fenster aus Glasmangel immer kleiner wurden und der Kaffee aus Gerste, Malz und Zichorie bestand.
[...][...]
Regardless of how rundown the house became, Jaenicke remained – even when the advertising signs became increasingly modest, the display windows ever smaller due to a shortage of glass, and the coffee was made from barley, malt and chicory.
[...][...]
www.westfalia-separator.com Zur Herstellung werden aus gerösteten Pflanzenteilen wie z.B. der Zichorie oder Gerste durch Extraktion mit heißem Wasser die löslichen Inhaltsstoffe herausgelöst.
[...][...]
To make it, the soluble ingredients of roasted parts of plants like chicory or barley are dissolved out using hot water.
[...][...]
www.bio-familia.com Die prebiotische Nahrungsfaser Inulin aus der Zichorie stimuliert insbesondere das Wachstum günstiger Bifidobakterien im Dickdarm. So fördert es eine ausgeglichene Darmflora.
[...][...]
Inulin, a prebiotic fibre found in chicory, stimulates the growth of beneficial bifidobacteria in the colon, and in doing so helps foster balanced intestinal flora.
[...]