в PONS речника
немски
английски
Zep·pe·lin <-s, -e> [ˈtsɛpəli:n] СЪЩ м
- Zeppelin
- zeppelin
английски
немски
- zeppelin
- Zeppelin м <-s, -e>
-
- Zeppelin м <-s, -e>
"География"
-
- Zeppelin
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wenige Wochen vorher hatte das Unternehmen bereits bekanntgegeben, dass nach Abschluss der Konstruktion dieses dritten Zeppelins ein Baustopp verhängt würde.
de.wikipedia.org Im Archiv werden auch die Fahrtberichte (Streckenbeschreibungen) der Zeppeline aufbewahrt.
de.wikipedia.org Ein Hauptschwachpunkt der Zeppeline jener Tage waren die Gaszellen.
de.wikipedia.org Die Zahl der Aufklärungsmissionen blieb in etwa gleich, da die Zeppeline hier nicht durch Flugzeuge ersetzt wurden.
de.wikipedia.org Dies ist damit zu begründen, dass er auf Fahrten von Zeppelinen im 20. Jahrhundert sehr häufig getrunken wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.feldberger-hof.de Ein Zeppelin über Feldberg im Jahre 1911.
[...][...]
A zeppelin over Feldberg in 1911.
[...][...]
universes-in-universe.de Installation, U-Boot in Form eines Zeppelins.
[...][...]
Installation, submarine in the shape of a zeppelin.
[...][...]
eu.blizzard.com Die Level 80 Elite Tauren Chieftain entkamen durch ein Loch in ihrem Zeppelin und machten sich auf den Weg zu ihrem nächsten Auftritt in Orgrimmar und auch mindestens die Hälfte der Zuschauer überlebten.
[...][...]
Level 80 Elite Tauren Chieftain escaped through the hole in their zeppelin and headed to their next gig in Orgrimmar, and at least half of the audience members survived.
[...][...]
www.spieleland.de Bei gutem Wetter kann man bis zu den Schweizer Alpen sehen, mit etwas Glück einen Zeppelin erspähen oder sich einfach nur einen Überblick über den Park verschaffen.
[...][...]
In fine weather you can see as far as the Swiss Alps, with a little luck you can espy a zeppelin, or you can simply get a bird’s eye view of the park.
[...][...]
www.deutsches-klima-konsortium.de Ein Herzstück der Forschung sind Datenerhebungen mittels hochspezialisierter Geräte, die zum Beispiel im Rahmen des PEGASOS-Projektes in einem Zeppelin oder im Forschungsflugzeug HALO zum Einsatz kommen.
[...][...]
A centrepiece of the research is data acquisition by means of highly specialised equipment that is used, for example, as part of the PEGASOS project in a zeppelin or in the HALO research aircraft.
[...]