английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Obwohl er 1920 noch eine Zentralheizung installieren ließ, nutzte er das unfertige Haus zu keinem Zeitpunkt.
de.wikipedia.org Nachträglich eingebaut wurden eine Zentralheizung und ein Aufzug.
de.wikipedia.org Nicht einzurechnen sind nur die Untervermietungszuschläge, Betriebskosten der Zentralheizung, Kosten für die Warmwasserbereitung und die Fahrstuhlkosten.
de.wikipedia.org Er ließ die Nebengebäude jenseits der Ladestraße errichten und die Villa mit einer Zentralheizung ausstatten.
de.wikipedia.org Die Kaserne wurde seit 1951 von den Briten als Infanteriekaserne übernommen da sie für den zeitlichen Stand über eine noch kaum verbreitete Zentralheizung verfügte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.villas-and-homes.com Klimaanlage warm / kalt, Zentralheizung.
[...]
Air conditioning cold / heat as also central heating.
[...]
www.villas-and-homes.com Die Wohnung ist mit Klimaanlage und Zentralheizung ausgestattet, Waschmaschine, Trockner, Bügelset und Safe stehen zur Verfügung.
[...][...]
The dwelling is equipped with air conditioning system and central heating, to washing machine, dryer, handle set and Safe is at the disposal.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Wohn-Esszimmer mit offenem Kamin, Plasma - Fernseher und Stereoanlage, Zentralheizung.
[...]
Living / dining room with fireplace, plasma - TV and music stereo system and central heating.
[...]
www.gut-hornegg.at Eichenholzböden im ganzen Haus, moderne Küche, Zentralheizung, Ofenbank und Kamin im Glashaus, Gartenmöbel, Griller und eine kleine Bibliothek, in der Sie Literatur und Tipps zur näheren Umgebung finden.
[...][...]
Oak floors throughout, modern kitchen, central heating, fireplace and hearthside bench in greenhouse, garden furniture, barbecue and a small library, including literature and tips about places to visit in the surrounding area.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Wohn-Esszimmer mit 2 Schlafsofas 100x190 und Fernseher, 2 Schlafzimmer ( 1 mit Doppelbett und 1 mit 2 Einzelbetten 90x190 und 1 Schlafcouch 70x190 für ein Kind ), Badezimmer, Galerie, Zentralheizung.
[...][...]
Living / dining room with 2 sofa beds 100x190 and TV, 2 bedrooms ( 1 with french bed and 1 with twin beds 90x190 and a sofa bed 70x190 suitable for a child ), bathroom, gallery patio and central heating.
[...]