английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der gewöhnlichen Zellteilung wird die DNA der Mutterzelle zunächst verdoppelt und dann, jeweils zur Hälfte, auf die beiden Tochterzellen verteilt.
de.wikipedia.org Zudem fördert es die Apoptose und hemmt die Zellteilung in Leukämie.
de.wikipedia.org Er lieferte seit dem Krieg zahlreiche so noch nie gesehene Filmdokumente von Zellteilungen oder Mikroorganismen.
de.wikipedia.org Als Proter bezeichnet man in der Protozoologie die bei der Zellteilung eines Wimpertierchens entstandene vordere Tochterzelle.
de.wikipedia.org Findet die Zellteilung parallel zur Oberfläche statt, so bezeichnet man diese als periklin.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-heidelberg.de So wie es ohne Mozart keine Zauberflöte gäbe, gibt es ohne Zentromere keine Zellteilung und damit keine neuen Zellen, die alte ersetzen oder während der Embryonalentwicklung einen kompletten Organismus entstehen lassen.
[...][...]
just as there would be no Magic Flute without Mozart so there would be no cell division without centromeres - no new cells to replace old ones or to create a complete organism during embryonic development.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Die Forscher konnten so zum ersten Mal in einer intakten Zelle die Wechselwirkung zwischen Nukleosomen, den Grundbausteinen der Chromosomen, beobachten und zeigen, dass diese Wechselwirkung eine entscheidende Rolle bei der Kondensation der Chromosomen während der Zellteilung spielt.
[...]
Thereby, the researchers observed for the first time in an intact cell an interaction between nucleosomes, the basic building blocks of chromatin, and showed that this interaction plays a crucial role in the condensation of chromosomes during cell division.
[...]
www.uni-wuerzburg.de „Der nächste Schritt ist es jetzt, den Ablauf der Zellteilung in hoher Auflösung unter dem Mikroskop zu verfolgen.“
[...][...]
“The next step now is to track the process of cell division at a high resolution under the microscope.”
[...][...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de 11.04.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Presseinfo 115 So könnte Alzheimer entstehen Proteinkugeln im Kern geben Fehlsignal zur Zellteilung RUB-Forscher entwickeln neue Hypothese zur Degeneration von Nervenzellen Link zum Artikel auf der RUB Webseite
[...][...]
11.04.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Press info 115 How Alzheimer ’ s could occur Protein spheres in the nucleus give wrong signal for cell division RUB researchers develop new hypothesis for the degeneration of nerve cells Link to article on RUB website
[...][...]
campus.uni-muenster.de Dr. Alexander Zarbock Asymmetrische Zellteilung als Mechanismus der Regulation von Proliferation und Differenzierung adulter neuraler Stammzellen ( 2008 - 2013 ) Leiter der Nachwuchsgruppe:
[...][...]
Dr. Alexander Zarbock Asymmetric cell division as a mechanism for the regulation of proliferation and diffenrentiation in adult neural stem cells ( 2008 - 2013 ) Head of Junior Research Group:
[...]