Zeit·ver·zö·ge·rung <-, -en> СЪЩ f
- mit erheblicher Zeitverzögerung
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- mit erheblicher Zeitverzögerung
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Da die Steuerungseinheit üblicherweise mehrere Regelungsprozesse steuern muss, kann es bei der Ausführung des Regelprozesses zu Zeitverzögerungen kommen.
de.wikipedia.org Die Zeitverzögerung wurde anfangs durch analoge Eimerkettenspeicher erreicht, die sich allerdings nachteilig auf das Rauschverhalten auswirkten.
de.wikipedia.org Zum Beispiel erscheint bei großer Latenz eine Eingabe erst mit einer gewissen Zeitverzögerung auf dem Bildschirm.
de.wikipedia.org Im Park befinden sich mehrere Bauwerke, Teiche und ein so genannter „Echo-Pavillon“, in dem die eigene Stimme mit Zeitverzögerung als Echo zu hören ist.
de.wikipedia.org So konnten Zeitverzögerungen, automatische Fahrstraßen in Abhängigkeit von Gleisbelegung und ähnliches gesteuert werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mpa-garching.mpg.de Wissenschaftler am MPA haben vor kurzem ein Verfahren wesentlich verbessert, um Gravitationslinsensysteme mit gemessenen Zeitverzögerungen zu nutzen, um die Entfernung zur Gravitationslinse abzuleiten.
[...][...]
Recently, MPA scientists have substantially improved upon a method to use strong gravitational lens systems with measured time delays to infer the distance to the lens.
[...][...]
www.techsmith.de Kommentare, Zeichnungen und Wiederholung werden auf dem Gerät direkt zusammengefügt, sodass es keine Zeitverzögerung zwischen Videoaufnahme und der Weitergabe des Feedbacks gibt.
[...][...]
Coaches ’ narration, drawing and replay are compressed into a single review on the device, eliminating the time delay between video capture and feedback delivery.
[...][...]
www.dearbytes.com Problem — Es kann eine Zeitverzögerung auftreten, wenn der McAfee Agent Datenkanalnachrichten an den McAfee ePO Server sendet.
[...][...]
Issue 1 — A time delay can occur when McAfee Agent sends data channel messages to the McAfee ePO server.
[...][...]
www.ftm.mw.tum.de Welche Zeitverzögerungen sind für eine sichere Fahrzeugführung maximal zulässig und wie können diese beherrscht werden?
[...][...]
How big is the permissible time delay for a safe driving and how can it be controlled?
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de Der Zeitunterschied zwischen den Bildern wird als Zeitverzögerung bezeichnet.
[...][...]
The time difference between images is called the time delay.
[...]