Преводи за „Zeitungsnotiz“ в немски » английски речника

Zei·tungs·no·tiz СЪЩ f

Zeitungsnotiz

newspaper item

Zeitungsnotiz

brief report

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Zeitungsnotiz war der Beginn einer Serie von Artikeln.

de.wikipedia.org

Der Erzähler hat sich die Anwesenheit des Doktors eingebildet, vermutlich, weil er tags zuvor eine Zeitungsnotiz gelesen hatte.

de.wikipedia.org

Sein Tod wurde entgegen sonstigen Gepflogenheiten nur in einer kleinen Zeitungsnotiz bekannt gegeben.

de.wikipedia.org

Einer Zeitungsnotiz jenes Tages sollen die Arnisser aus Freude über die Befreiung allen Speck am Orte aufgetrieben haben, um diesen an die preußischen Soldaten zu verteilen.

de.wikipedia.org

Der Roman ist keine fortlaufende Chronik, kein Tagebuch mit subjektbezogenen Inhalten, sondern Montage, Collage oder Mosaik von Zeitungsnotizen, Episoden, Erinnerungen, Charakterbildern, Dialogen und Briefen.

de.wikipedia.org

Auch rund 35 Jahre nach seinem Tod galt er laut einer Zeitungsnotiz vielen als „ein für die höchsten Ziele der Sittlichkeit eintretender Autor“.

de.wikipedia.org

Beide stellen Kurznachrichten aus Zeitungsnotizen zusammen.

de.wikipedia.org

Eine Zeitungsnotiz teilt mir, dass der leichtsinnige Sohn an einem Bahndamm tot aufgefunden sei.

de.wikipedia.org

Sogar eine Zeitungsnotiz berichtet über den Vorfall.

de.wikipedia.org