немски
английски
Wun·der·land <-(e)s, -länder> СЪЩ ср
- Wunderland
-
английски
немски
-
- Wunderland ср <-(e)s, -länder>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ab 1925 erschienen von ihr zahlreiche Märchen, Erzählungen und Romane, so als erstes 1925 Wunderland (Legenden).
de.wikipedia.org Frage: „Von wessen Wunderland wird erzählt?
de.wikipedia.org Zunächst sträubt sie sich, verabreicht der neuen Frau ihres Mannes aber letztendlich aus Eifersucht das Gift, was dazu führt, dass diese ins Wunderland flüchtet, wo sie später getötet wird.
de.wikipedia.org Erst erschien eine EP mit den Titeln Aber wann, Kälter als Eis, Wunderland und Traumarchiv; wegen der hohen Verkaufszahlen wurde entschieden, eine Langspielplatte zu produzieren.
de.wikipedia.org Das Wunderland selbst ist im Film eine irritierende Mischung aus realen Elementen, deren Zeit- und Raumverhältnisse jedoch komplett inkongruent und surrealistisch sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ignant.de Indem sie ihre Fotografien mit Tusche und Acrylfarben bearbeitet, erschafft sie mit Konfetti, Feuerwerk und durchsichtig aufgespannten Bannern ein Wunderland, das eine Doppeldeutigkeit und ironischen Unterton aufweist, in Bezug auf die unglaubliche Schönheit der arktischen Landschaft, als auch auf die Absurdität der Kolonialisierung.
[...][...]
Painting confetti, fireworks and banners inhabit the landscapes with ink on her prints, the presents wonderlands that have a double meaning referring to the brilliant beauty of the landscape, but also to the absurdity of how we colonize this place.
[...][...]
www.goethe.de „Ein bisschen wie im Wunderland“, sagt sie, als sie in ihre Ferienwohnung in der Altstadt kommt.
[...][...]
“A bit like wonderland,” she said when she arrived at her holiday apartment in the old town centre.
[...][...]
www.persephone-home.de Erneut begibt sich Sonja nach Wien, um dort mit dem " Ensemble Herzbruchstück " die Neuauflage des von Harald Buresch verfassten Stückes " Romeo und Julia im Wunderland " aufzuführen.
[...]
Once again Sonja is heading off to Vienna to join the " Ensemble Herzruchstück " performing the play of " Romeo & Jula im Wunderland " (Romeo & Juliet in wonderland) written by Harald Buresch.
[...]
travel.europacasino.com Wien ist ein kulturelles Wunderland für alle, die Museen lieben.
[...][...]
Vienna is a cultural wonderland for museum enthusiasts.
[...][...]
de.777.com Egal ob Sie Las Vegas aufgrund einer Konferenz, von Urlaub oder der Hochzeit besuchen, können Sie sich sicher sein, dass Sie in diesem Wunderland der Unterhaltung das finden werden, was Sie suchen und sogar noch mehr.
[...]
Whether you are visiting for a conference, on vacation, or getting married, you ’ re sure to find everything you ’ re looking for and more at this wonderland of entertainment.