в PONS речника
немски
английски
Wohn·be·zirk <-(e)s, -e> СЪЩ м
- Wohnbezirk
-
английски
немски
-
- besonders geförderte Schule, um den Wohnbezirk aufzuwerten
Специализиран речник по транспорт
немски
английски
Wohnbezirk LAND USE
- Wohnbezirk
-
английски
немски
-
- Wohnbezirk
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- besonders geförderte Schule, um den Wohnbezirk aufzuwerten
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Gemeinde ist zudem in sieben Wohnbezirke im Sinne der baden-württembergischen Gemeindeordnung aufgeteilt.
de.wikipedia.org Die vier Wohnbezirke stellen die vier Himmelsrichtungen dar; die Dammstraßen selbst symbolisieren die Achsen des Kosmos, wobei besonders auf die Ost-West-Achse Wert gelegt wurde.
de.wikipedia.org Jeder Wähler darf dabei aus jedem Wohnbezirk nur so viele Bewerber wählen, wie für diesen Wohnbezirk Gemeinderäte zu wählen sind.
de.wikipedia.org Die ehemaligen Industriezonen mit Fabriken und Lagerhäusern werden mehr und mehr in Wohnbezirke mit Lofts, Kunstgalerien, Schulen, Fitnessclubs usw. umgewandelt.
de.wikipedia.org Sie bilden Wohnbezirke im Sinne der Unechten Teilortswahl nach der baden-württembergischen Gemeindeordnung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
berlin.homecompany.de Während Schöneberg eher den Ruf eines ‚schillernden’ Wohnbezirks hat, in dem eine bunte Vielfalt von Bewohnern, Szenen, Projekten und Initiativen nebeneinander existiert, gilt Tempelhof als eher bürgerlicher Bezirk ohne soziale Probleme.
[...]
Schöneberg has the image of an iridescent residential district in which a huge variety of residents, scenes, projects and initiatives, which exist next to each other. In contrast Tempelhof is more a middle-class district without any social problems.