Wohn·bau <-bauten> СЪЩ м
- Wohnbau
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In öffentlichen oder großen Bürogebäuden kann in der Regel auf geringere Temperaturen als in Wohnbauten abgesenkt werden, da die Leerstandszeiten dieser Gebäude länger sind.
de.wikipedia.org Die Paläste der Despoten und sonstige Wohnbauten sind nicht erhalten.
de.wikipedia.org Diese Wohnbauten wurden irgendwann im Laufe der Zeit planiert und es wurde anscheinend ein großer Palast errichtet.
de.wikipedia.org Daneben finden sich große städtische Wohnhausanlagen aus der Zwischenkriegszeit und moderne Wohnbauten.
de.wikipedia.org An der inneren Mauer sind die Reste mehrerer Wohnbauten erhalten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wohnbauforschung.at PlanerInnen und NutzerInnen zeigten in direktem Dialog, dass gelungene Architektur einen Wohnbau nicht nur zu einem energieeffizienteren, sondern auch qualitätvolleren Lebensraum macht.
[...][...]
In a direct dialogue, planners and users showed that successful architecture makes residential buildings that are not only more energy efficient, but also create a higher-quality living habitat.
[...][...]
www.dorf-tirol.it Der massive, hohe Turm ist mit einem Wohnbau aus dem 16. Jahrhundert verbunden – er wurde im 19. Jahrhundert erweitert und im 20. Jahrhundert vollendet.
[...][...]
Its massive, tall tower is joined to a residential building dating from the 16th century – it was extended in the 19th century and completed in the 20th century.
[...][...]
www.wohnbauforschung.at Soziale Nachhaltigkeit im Wohnbau Zur Definition sozialer Nachhaltigkeit verwende ich die Analyse von Claudia Empacher und Peter Wehling vom Institut für sozial-ökologische Forschung (ISOE) in Frankfurt/Main und füge speziell für den Wohnbau noch das Kriterium "Alltagstauglichkeit" hinzu.
[...]
Social Sustainability in Residential Building For the definition of social sustainability I refer to the analysis provided by Claudia Empacher and Peter Wehling from the Institute for Social-Ecological Research (ISOE) in Frankfurt/Main adding, especially for residential building, the criteria of its suitability for everyday use.
[...]
www.wohnbauforschung.at Der Wiener Wohnbau mit seinen hohen Qualitätsstandards wird die Herausforderungen der Zukunft nicht allein mit den Mitteln und Strukturen herkömmlicher Produktionsbedingungen bewältigen können.
[...][...]
The Vienna residential building with its high quality standards will not be able to deal with future challenges through means and structures of conventional production conditions alone.
[...][...]
www.vasko-partner.at Egal ob im Wohnbau oder für gewerbliche Großprojekte – nachhaltige, energieeffiziente Planungen sind für uns selbstverständlich. Großen Wert legen wir dabei darauf, die Lebenszykluskosten zu berücksichtigen, mit einem Konzept, dass vor allem auch den Betrieb und Wartung ins Zentrum stellt.
[...][...]
Sustainable, energy-efficient planning - for residential building and major industrial projects alike - is, of utmost importance, whilepecial attention is paid to lifecycle costs - a concept which focusses on operation and maintenance.
[...]