PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Europäischer Wirtschaftsrat
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Vorschlag scheiterte jedoch am Widerstand der bürgerlichen Mehrheit im Wirtschaftsrat.
de.wikipedia.org Der Wirtschaftsrat ist ein bundesweit organisierter und von Unternehmern getragener Verband und repräsentiert rund 12.000 Mitglieder.
de.wikipedia.org Die jungliberale Bewegung grenzte sich davon ab; sie forderte eine stärkere Berücksichtigung der Verbände und einen „Wirtschaftsrat“.
de.wikipedia.org Zwischen 2009 und 2015 war er Mitglied des Vorstands des kroatischen Wirtschaftsrates für nachhaltige Entwicklung.
de.wikipedia.org Trotz zahlreicher Widerstände wurden die Gesetze vom Wirtschaftsrat verabschiedet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zlw.rwth-aachen.de Er ist u.a. Vorstandsvorsitzender des Instituts für Unternehmenskybernetik (IfU) e.V. an der RWTH Aachen, Mitglied des Universitätsrats der Universität des Saarlandes sowie des Wissenschaftlichen Beirats (Zukunftskommission) des Wirtschaftsrats der CDU.
[...][...]
He is, among other things, chairman of the board of directors of the associated Institute for Management Cybernetics e.V. (IfU) at the RWTH Aachen University, member of the university board of Saarland University and of the scientific advisory council (future commission) of the economic council of the CDU.
[...][...]
www.jenoptik.com Im Juni 2013 wurde Michael Mertin zum Vizepräsidenten des Wirtschaftsrates der CDU e.V. gewählt.
[...][...]
In June of 2013, Michael Mertin was elected vice-president of the Economic Council to the CDU e.V. ( Wirtschaftsrat ).
[...][...]
www.kas.de Anlässlich der YEPP-Konferenz empfing die KAS Griechenland eine Delegation des Jungen Wirtschaftsrates der CDU in Athen. Die Delegation hatte einen konstruktiven Austausch mit Vertretern griechischer Unternehmen sowie weiteren Institutionen des Landes zum Thema Start-ups und zur aktuellen wirtschaftlichen und politischen Lage Griechenlands.
[...][...]
On the occasion of the YEPP conference, KAS Greece hosted a delegation of the Youth of the Economic Council of the CDU, which exchanged opinions with representatives of Greek businesses and institutions on start-ups and the current economic and political situation in Greece.
[...][...]
www.eu2007.de Mit der Einrichtung eines Transatlantischen Wirtschaftsrats wird ein Forum geschaffen, das die Vereinbarungen überwachen und Fortschritte beschleunigen soll.
[...]
The establishment of a Transatlantic Economic Council will create a forum designed to monitor the agreements and enable swifter progress.
[...]
www.handel-aktiv.de Handel Aktiv bildet hierbei die Abteilung Handel und ist mit zwei Stimmen im Wirtschaftsrat des BSM vertreten.
[...][...]
Active trading here is the Department of Trade and has two votes in the Economic Council of the BSM represented.
[...]