немски
английски
Wirt·schafts·flücht·ling <-s, -e> СЪЩ м
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Wallonen, wie auch später die Hugenotten, waren keine Wirtschaftsflüchtlinge, die in anderen Ländern günstigere Lebensbedingungen suchten.
de.wikipedia.org Die Abgrenzung vom Kriegs- zum Wirtschaftsflüchtling ist oftmals schwierig, da Kriegshandlungen meist zu einer Beeinträchtigung der direkten wirtschaftlichen Versorgung und noch viel mehr der wirtschaftlichen Zukunftsperspektiven führen.
de.wikipedia.org Gewisse Nationalitäten werden von der zuständigen Kommission prinzipiell als Wirtschaftsflüchtlinge gesehen, die nie anerkannt werden, z. B. Somalier und Simbabwer (2008/9).
de.wikipedia.org Sie lässt Wirtschaftsflüchtlinge außen vor, verzichtet aber auf das bei Massenfluchtbewegungen unpraktikable Erfordernis.
de.wikipedia.org Flüchtlinge jüdischen Glaubens wurden von der schwedischen Administration zumeist als Wirtschaftsflüchtlinge und nicht als politisch Verfolgte betrachtet, ihre Einreise wurde äußerst zurückhaltend gewährt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.humanrights.ch Gemäss SOSF ist der aktuelle Engpass damit nicht auf die seit Beginn des arabischen Frühlings hierzulande herbei geredete «Flutwelle» von Wirtschaftsflüchtlingen zurückzuführen.
[...][...]
The SOSF therefore sees no connection between the present shortage in spaces and the «flood» of so-called economic refugees since the beginning of the Arab Spring which has been constantly been talked about.
[...]