в PONS речника
немски
английски
Wir·kungs·grad <-(e)s, -e> СЪЩ м
- Wirkungsgrad
-
Wirkungsgrad СЪЩ
- energetischer Wirkungsgrad ТЕХ
-
английски
немски
-
- Wirkungsgrad м <-(e)s, -e>
-
- Wirkungsgrad м <-(e)s, -e> spec
- thermal efficiency ФИЗ
- thermischer Wirkungsgrad
-
- Wirkungsgrad м <-(e)s, -e>
"География"
-
- Wirkungsgrad
"Биология"
-
- energetischer Wirkungsgrad
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der elektrische Wirkungsgrad liegt relativ hoch, bei rund 80 % (vergl.
de.wikipedia.org Ebenso kann man aus den Ausgangsgrößen Drehzahl und Drehmoment die mechanisch abgegebene Leistung und damit den Wirkungsgrad ermitteln.
de.wikipedia.org Darüber hinaus weisen sie einen sehr hohen Wirkungsgrad auf, deshalb bemerkt man einen Nabendynamo im Alltagsbetrieb nur wenig.
de.wikipedia.org Effizienzsteigerungen sind beispielsweise möglich durch die Verbesserung von Wirkungsgraden von Haushaltsgeräten, (Auto)-Motoren, bessere Kraftwerkstechnik oder bessere Wärmedämmung von Häusern.
de.wikipedia.org Maschinen wurden nicht mehr nur nach ihrer prinzipiellen Funktionsfähigkeit bewertet, sondern auch nach ihrem Wirkungsgrad.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Einrichtung eines Monitoring und Evaluierungssystems, um den Wirkungsgrad aller Maßnahmen des OSSTC und der beruflichen Bildung in Oman zu messen.
[...]
Establishment of a monitoring and evaluation system in order to measure the effectiveness of all the OSSTC's measures and of vocational training in Oman.
[...]
www.iab.de Eine wesentliche Ursache dafür lag - neben dem gezielten Abbau von Personal und reduzierten Lohnstückkosten - in dem deutlich verbesserten Prozess der betrieblichen Leistungserstellung und den damit verbundenen Fähigkeiten, pro Zeiteinheit einen höheren Durchsatz sowie Wirkungsgrad eingesetzter Produktionsfaktoren zu erzielen.
[...]
One important reason for this, in addition to the targeted staff cuts and reduced unit labour costs, was the clearly improved process of firms' production of goods and services and the associated abilities to achieve a higher performance and degree of effectiveness of production factors deployed per unit of time.
[...]
www.iab.de Eine wesentliche Ursache dafür lag - neben dem gezielten Abbau von Personal und reduzierten Lohnstückkosten - in dem deutlich verbesserten Prozess der betrieblichen Leistungserstellung und den damit verbundenen Fähigkeiten, pro Zeiteinheit einen höheren Durchsatz sowie Wirkungsgrad eingesetzter Produktionsfaktoren zu erzielen.
[...]
One important reason for this, in addition to the targeted staff cuts and reduced unit labour costs, was the clearly improved process of firms ' production of goods and services and the associated abilities to achieve a higher performance and degree of effectiveness of production factors deployed per unit of time.
[...]
www.aurubis.com Kupfer wird außerdem verwendet, um die aus anderen alternativen Energiequellen wie Wind und Erdwärme erzeugte Energie mit maximalem Wirkungsgrad und minimalen Auswirkungen auf die Umwelt zu übertragen.
[...][...]
Copper is additionally used to transfer the energy produced from other alternative energy sources such as wind and geothermal energy with maximum effectiveness and minimal effects on the environment.
[...][...]
www.orbitalum.de Alle marktüblichen offenen Orbital-Schweißköpfe oder geschlossenen -Schweißzangen benötigen viel Platz für ihre Positionierung zwischen den einzelnen Rohren eines Rohrbündels, was den Wirkungsgrad des Wärmetauschers mindern und dessen Bauweise vergrößern würde.
[...][...]
All open orbital weld heads or closed weld heads commonly available on the market require lots of space for being positioned between the individual pipes of a pipe bundle, which would reduce the effectiveness of the heat exchanger and enlarge its size.
[...]