PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Textlich werden auf der CD die Wintersonnenwende und die Julzeit besungen und geehrt.
de.wikipedia.org Kleine Fensteröffnungen zeigen noch heute die Ausrichtung und Weiterleitung von Sonnenstrahlen zur Wintersonnenwende.
de.wikipedia.org Zur Zeit der Wintersonnenwende dauert der lichte Tag weniger als 6 Stunden, selbst am Mittag steht die Sonne niedrig am Himmel.
de.wikipedia.org Die Endpunkte der Linie geben den jeweiligen Mittagspunkt zur Sommer- und zur Wintersonnenwende an (Solstitium).
de.wikipedia.org Somit ist es in der nördlichen Erdhälfte der kürzeste (helllichte) Tag des Jahres, die Wintersonnenwende.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ilsoleeiltempo.it Das Foto der Sonnenuhr wurde im Zeitraum der Wintersonnenwende aufgenommen (22. Dezember), obere Hyperbel, an dem Tag folgt der Schatten während des Tages die ganze Kegelschnitt-Linie und zeigt die Stunden des Tages an.
[...][...]
The picture of this sundial was taken in a period close to the winter solstice (December 22nd): on such date the tip of the shade of the gnomon runs along the top hyperbole and marks all the hours of the day.
[...][...]
www.myczechrepublic.com - Zu Hromnice ist der Tag eine Stunde länger (verglichen mit der Wintersonnenwende).
[...][...]
- On Hromnice, the day becomes an hour longer (than on winter solstice).
[...][...]
www.ilsoleeiltempo.it Anna De Vincenzo wurde in ihrem Labor aufgenommen, während sie das Symbol des Steinbockes malt um die Hyperbel der Wintersonnenwende (22. Dezember) anzuzeigen.
[...][...]
In the image, Anna De Vincenzo paints the symbol of Capricorn in her laboratory: it will indicate the hyperbole of the winter solstice (December 22nd).
[...][...]
www.liveriga.com Bei der Erstellung des Konzertprogramms „Lieder der Wintersonnenwende” wurden die schönsten Kompositionen sowohl lettischer als auch ausländischer Autoren ausgewählt, in denen die Eindrücke dieser beiden Traditionen und der Weltanschauungen organisch zusammenfließen.
[...][...]
When preparing the programme for “Songs of the winter solstice”, the authors collected the most beautiful local and foreign compositions that organically merge these two traditions and world-views.
[...][...]
www.liveriga.com Konzert „Lieder der Wintersonnenwende“ der Gruppe „Putni”
[...][...]
“Songs of the winter solstice” by the “Putni” group
[...]Преглеждане на речниците
- Winterruhe
- winters
- Wintersaat
- Wintersaison
- Winterschlaf
- Wintersonnenwende
- Winterspeck
- Winterspiele
- Wintersport
- Wintertag
- Wintertarnung