немски
английски
Wild·nis <-, -se> [ˈvɪltnɪs] СЪЩ f
- Wildnis
-
английски
немски
-
- Wildnis f <-, -se>
-
- Wildnis f <-, -se>
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Lebenserwartung beträgt im Schnitt 10 bis 12 Jahre in der Wildnis und 20 bis 22 Jahre in Gefangenschaft.
de.wikipedia.org Der Zugang zu den Lebensräumen ist jedoch schwierig, so dass es nur wenige Aufzeichnungen dieser Art in der Wildnis gibt.
de.wikipedia.org Aufgrund des Wildnis-Charakters und der Abgelegenheit des Gebietes sind nur wenige Schutzmaßnahmen erforderlich.
de.wikipedia.org Als Touristenattraktion ist sie wegen ihrer ursprünglichen Wildnis bekannt.
de.wikipedia.org Die Tochter des Kaisers, die ebenfalls bislang nicht wieder gesehen wurde, wird nun ebenfalls in der Wildnis gesucht und gefunden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hotel-zlatychlum.cz Die Beliebtheit der Region ist besondere Kombination von unberührter Wildnis, bewaldete Berge voller Pilze, saubere Luft und gesundes Quellwasser gegeben, zusammen mit seiner Fülle von allen möglichen und vielleicht sogar unmöglich Touristenattraktionen.
[...][...]
The popularity of the region is given particular combination of pristine wilderness, forested mountains full of mushrooms, clean air and healthy spring water, along with its wealth of all the possible and perhaps even impossible tourist attractions.
[...][...]
www.mountainforce.com Ob Kultur oder Wildnis, mit dieser Tour durch Namibia findet jeder sein eigenes Abenteuer!
[...][...]
If culture or wilderness, with this tour through Namibia everyone will find their own adventure!
[...][...]
www.jopa.nl So komfortabel konzipiert ,dass Sie das Tragen garnicht bemerken, sind die KONTAKT Shorts ideal, ob Sie den ganzen Tag in der Wildnis fahren, für eine kurze Fahrt um Ihren lokalen Trial Center oder die Bewältigung eines kurzen, intensiven DH Rennen.
[...][...]
Designed to be so comfortable you will forget you are wearing them, the CONTAKT Shorts are ideal whether you are riding all day in the wilderness going for a fast blast around your local trail centre or a tackling a short intense DH race.
[...][...]
www.filmgalerie451.de Bady Mincks „La Belle est la Bête“ operiert an der Schnittstelle von Zivilisation und Wildnis, von Natur und Kultur, von Mensch und Tier.'
[...]
Bady Mincks "La Belle est la Bête" operates at the interface of civilization and wilderness, nature and culture, animals and humans.
[...]
www.bruderhof.com Mitglieder opferten ganz praktisch ihr Leben in der Bemühung in dieser abgelegenen und unbeugsamen Wildnis ein gemeinsames Leben aufzubauen.
[...][...]
Many members literally gave their lives in the effort to forge a life of community out of this remote and often unyielding patch of wilderness.
[...]