немски
английски
Wild·heit <-, -en> СЪЩ f
1. Wildheit kein мн (gewalttätiges Wesen):
- Wildheit
-
2. Wildheit:
- Wildheit (Hemmungslosigkeit)
-
- Wildheit (Leidenschaft)
-
английски
немски
-
- Wildheit f <-, -en>
-
- Wildheit f <-, -en>
- ferociousness of animal, person
- Wildheit f <-, -en>
- ferocity of animal, person
- Wildheit f <-, -en>
-
- Wildheit f <-, -en>
-
- Wildheit f <-, -en>
- fury of passion
- Wildheit f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zahlreiche Orte haben bis heute ihre Wildheit und Unberührtheit erhalten.
de.wikipedia.org Gerade deshalb aber blieb die Ursprünglichkeit und Wildheit dieser Landschaft lange erhalten.
de.wikipedia.org In den Spruchbändern belegen beide Figuren, dass ungezähmte Wildheit nur durch ein gegenseitiges Versprechen bezwungen werden kann.
de.wikipedia.org In den späten 1960er Jahren suchte man nach verschiedenen Möglichkeiten, wie die Insel am besten unter Erhaltung der besonderen Wildheit genutzt werden kann.
de.wikipedia.org Das Wildschwein zeichnet sich durch Mut und Wildheit aus.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eldey.de Mit ungezügelter Wildheit brachen weitere Nordmänner am Ende des achten Jahrhunderts aus den nordeuropäischen Häfen auf.
[...][...]
With unbridled savagery further men sallied out from the northern European ports by the end of the eighth century.
[...][...]
www.salzburgmuseum.at Kraft und Wildheit verkörpert ein kleiner Bronzeeber vom Rainberg.
[...][...]
Power and savagery are embodied in a little bronze wild boar from Rainberg.
[...]