немски
английски
Wild·hü·ter(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
- Wildhüter(in)
-
английски
немски
-
- Wildhüter(in) м (f) <-s, ->
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Park sind Wildhüter besonders geschult worden, um den Besuchern auf einem Rundgang einige wichtige tropischen Pflanzen und deren medizinische Bedeutung näherzubringen.
de.wikipedia.org Darüber hinaus nehmen die Wildhüter in den jeweiligen Schutzgebieten oft auch polizeiliche und allgemeine Ordnungsaufgaben wahr.
de.wikipedia.org Zum Schutz der Lebensräume kann ein Abschuss zugelassen werden, der von Wildhütern, bzw. Berufsjägern durchgeführt wird.
de.wikipedia.org Seit Ende der 1990er Jahre wird die Einhaltung des Naturschutzes durch die permanente Anwesenheit von Wildhütern verschärft kontrolliert.
de.wikipedia.org Die vier städtischen Wildhüter sorgen auf dem Stadtgebiet für ein harmonisches Miteinander von Menschen und Wildtieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rega.ch Während einer Rettungsaktion stürzt ein Wildhüter, der sich zur Mithilfe anerboten hatte, aus etwa 30 Meter Höhe vom Tellersitz des Knotentaus zu Tode.
[...][...]
A gamekeeper, who had offered to assist with a rescue operation, dies when he falls around 30 metres from the button seat on the end of the rescue line.
[...][...]
www.destination-montagne.ch Der Obwaldner Wildhüter führte seinen Amt gewissen bewusst.
[...]
The Obwald ’ s gamekeeper lead his assignment in a dutiful way.
[...]
www.staatstheater-wiesbaden.de Der eigenbrötlerische Wildhüter Frank nimmt die beiden Jugendlichen auf und für ein paar Monate scheint es, als könne hier, in der Wildnis, alles gut werden.
[...][...]
A gamekeeper named Frank, a peculiar loner, takes the two kids in, and for a few months it seems as if everything could turn out all right for them out there in the wilderness.
[...][...]
www.destination-montagne.ch Da, in diesem Fall, das Banngebiet die Kantone Obwald sowie Nidwald besetzt, wurden zwei Wildhüter beruft.
[...][...]
Since the free area involved straddled the cantons of Obwald and Nidwald, two gamekeepers have been respectively appointed.
[...][...]
www.destination-montagne.ch Es geschah aber, dass der Nidwaldner Wildhüter sehr eng mit den Jägern und Wilderer verbunden war.
[...][...]
The Nidwald ’ s gamekeeper was close to the hunter and poacher underworld.
[...]