в PONS речника
английски
немски
-
- Wertpapierbörse f <-, -n>
-
- Wertpapierbörse f <-, -n>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Wertpapierbörse СЪЩ f FINMKT
- Wertpapierbörse
-
английски
немски
-
- Wertpapierbörse f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Handelsvolumen an den Wertpapierbörsen ist während des Feiertagshandels signifikant niedriger als an Börsentagen, die gleichzeitig Arbeitstage sind.
de.wikipedia.org Die Wertpapierbörsen können transnational sein und gelistete Unternehmen aus verschiedenen Ländern beinhalten.
de.wikipedia.org So spielten Finanzinstitute wie beispielsweise die 1861 gegründete Wertpapierbörse und zahlreiche Privatbanken eine wichtige Rolle während der Industrialisierung.
de.wikipedia.org Am häufigsten ist die Börsenumsatzsteuer, die auf Umsätze an Wertpapierbörsen erhoben wird.
de.wikipedia.org Die Elektronisierung der Wertpapierbörsen ersetzte ab 1971 zunehmend den Parketthandel, weil die Computersysteme in jeder Phase des Handelsprozesses ihren Einsatz fanden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.update.com Wien, Frankfurt, 23. April 2013 + + + Die an der Frankfurter Wertpapierbörse notierte update software AG, ein führender Anbieter von CRM-Lösungen, gibt die geprüften und vom Aufsichtsrat in der heutigen Sitzung bestätigten Zahlen für das Geschäftsjahr 2012 bekannt.
[...][...]
Vienna, Frankfurt, 23 April 2013 + + + update software AG, a leading provider of CRM solutions listed on the Frankfurt Stock Exchange, has released its audited statements for the 2012 financial year, which were confirmed by the company ’ s supervisory board in its meeting today.
[...][...]
about.puma.com Die PUMA-Aktie wird im amtlichen Handel der Wertpapierbörsen Frankfurt und München gehandelt.
[...][...]
The PUMA share is listed for official trading on the Frankfurt and Munich stock exchanges.
[...][...]
www.ibs-ag.de Die im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierte IBS AG ( ISIN DE0006228406, WKN 622840 ), einer der führenden Anbieter von unternehmensübergreifenden Softwarelösungen für das Qualitäts-, Produktions- und Compliance Management, konnte auch im Geschäftsjahr 2011 ihr profitables Wachstum fortsetzen.
[...]
IBS AG, a leading supplier of cross-company software solutions for quality, production and compliance management, listed in the Prime Standard of the Frankfurt stock exchange ( ISIN DE0006228406, WKN 622840 ), succeeded in sustaining its profitable growth trend during the 2011 financial year.
[...]
www.ibs-ag.de Höhr-Grenzhausen, 18. März 2013 – Die Aktionäre der im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierten IBS AG (ISIN DE0006228406) folgten auf der ordentlichen Hauptversammlung am 15. März 2013 durchweg den Anträgen der Verwaltung des Unternehmens.
[...]
Hoehr-Grenzhausen, 18th March 2013 – The shareholders of IBS AG, listed in the Prime Standard of the Frankfurt Stock Exchange (ISIN DE0006228406), approved without exception each of the company's administrative applications at the annual general meeting on 15 March 2013.
[...]
www.ibs-ag.de Höhr-Grenzhausen, 23. August 2013 – Die im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierte IBS AG excellence, collaboration, manufacturing (ISIN DE0006228406) hat heute ihre vorläufigen Zahlen für das dritte Quartal des Geschäftsjahres 2012/2013 veröffentlicht.
[...][...]
Hoehr-Grenzhausen, 23rd August 2013 – IBS AG excellence, collaboration, manufacturing, listed in the Prime Standard of the Frankfurt Stock Exchange (ISIN DE0006228406), has today released its preliminary figures for the third quarter of the 2012/2013 financial year.
[...]