в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier sollte genau unterschieden werden, ob der Dienstvertrag (z. B. medizinische Beratung), der Werkvertrag für zahntechnische Leistung oder bei Materialversagen das Medizinproduktegesetz zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org Auch beim Werkvertrag stellt die Nacherfüllung das primäre Rechtsmittel des Kunden, der im Werkrecht als Besteller bezeichnet wird, dar.
de.wikipedia.org Das Institut bearbeitet ein breitgefächertes wissenschaftliches Programm, einschließlich Drittmittelprojekten, und vergibt Werkverträge.
de.wikipedia.org Der Werkvertrag steht zwischen dem Kaufvertrag und dem Auftrag.
de.wikipedia.org In der Regel handelt es sich um einen Dienstvertrag und nicht um einen Werkvertrag.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.intellitext.de Durch die Annahme eines Auftrags wird zwischen dem / der freien Mitarbeiter / in ( Auftragnehmer ) und intellitext SprachenService ( Auftraggeber ) ein Werkvertrag abgeschlossen.
[...]
By accepting an order, a contract for work and services is concluded between the freelancer ( the Contractor ) and intellitext SprachenService ( the Client ).