немски
английски
Wer·be·bran·che <-, -n> СЪЩ f
- Werbebranche
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Verlag gibt das Magazin Werben & Verkaufen kurz W&V für die Werbebranche heraus.
de.wikipedia.org Was hilft es, wenn er im Grunde die Werbebranche bloßstellen, ihr einen rachsüchtigen Schlag versetzen will?
de.wikipedia.org Neben dem Schreiben von Büchern ist sie auch in der Werbebranche tätig und gestaltet dort Werbeplakate oder dreht Werbespots.
de.wikipedia.org Auf der Suche nach idealistischem Engagement, wandte er sich von der Werbebranche ab, engagierte sich im Naturschutz und wurde hauptberuflich selbständiger Illustrator.
de.wikipedia.org Ab 1964 war er in der Werbebranche tätig und schuf Dekorationen, Messekojen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kas.de Er arbeitete zunächst als Autor beim Radio und Fernsehen, bevor er eine Karriere in der Werbebranche einschlug.
[...][...]
He first worked as a writer in radio and TV before pursuing a career in the advertising industry.
[...][...]
www.lucas-filmfestival.de Thibaut Chatels Karriere begann beim Radio und in der Werbebranche, bevor er 1991 das Zeichentrickstudio Animage und später seine Produktionsfirma Label anim gründete.
[...][...]
Thibaut Chatel’s career began in radio and advertising, before he founded the animation studio Animage and his production company Label Anim.
[...][...]
www.goethe.de Nach seinem Studium am Ferguson College in Bombay arbeitete er als Collegedozent, Journalist, Drehbuchautor und in der Werbebranche.
[...][...]
After studying at Ferguson College in Mumbai, he worked as a college lecturer, journalist and screenwriter as well as in advertising.
[...][...]
www.volkswagenag.com „Effie“-Award für Audi-Markenkampagne Die Audi-Markenkampagne erhält einen der wichtigsten Preise der Werbebranche, den „Effie“ in Bronze in der Kategorie „Automotive“.
[...][...]
“Effie” award for the Audi brand campaign The Audi brand campaign was awarded one of the advertising industry’s most important prizes, an “Effie” in bronze, in the “Automotive” category.
[...][...]
www.a1.net Von großer Bedeutung für die Werbebranche ist die exakte Ansprache der Zielgruppen auf den einzelnen Themen-Channels des Portals.
[...][...]
Of great importance for the advertising industry is the fact that the target groups can precisely address the individual theme channels of the portal.
[...]