Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weltgemeinschaft
World community

в PONS речника

Wer·te·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f ПОЛИТ

Not·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f

Ex·port·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f ИКОН

Pa·tent·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f

Rechts·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f ЮР

Zweck·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f

Ver·trags·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f

Staa·ten·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f

So·li·dar·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f

Запис в OpenDict

Gemeinschaftsbesitz СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

gemeinschaftlich ПРИЛ INV-FIN

Gemeinschaftswährung СЪЩ f FINMKT

Zugewinngemeinschaft СЪЩ f ECON LAW

Gemeinschaftsdepot СЪЩ ср FINMKT

Gemeinschaftskonto СЪЩ ср TRANS PROCESS

Gütergemeinschaft СЪЩ f ECON LAW

Gefahrengemeinschaft СЪЩ f INSUR

Gewinngemeinschaft СЪЩ f INV-FIN

öffentliche Gemeinschaft СЪЩ f STATE

europäische Gemeinschaftswährung phrase FINMKT

"Гурме и гастрономия"

Weinschaumsauce СЪЩ f ГАСТР

"Интеграция"

Gemeinsamkeiten СЪЩ fpl

Специализиран речник по транспорт

Fahrgemeinschaft (mit Kleinbussen)

Fahrgemeinschaft QUESTIONNAIRES, LAND USE, ENVIRON
Fahrgemeinschaft QUESTIONNAIRES, LAND USE, ENVIRON

Gemeinschaftstaxi PUBL TRANS

Eigenschaft INFRASTR

Einschaltzeitpunkt

"Охладителна техника"

Notlaufeigenschaft

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Heute wird das gemeinsame liegende Kreuz auch als Ausdruck der nordischen Wertegemeinschaft gesehen.
de.wikipedia.org
Obwohl hierdurch eine Wertegemeinschaft zwischen den einzelnen Vereinen fortbesteht, sind die traditionellen Prinzipien in den Mitgliedsvereinen sehr unterschiedlich verwirklicht.
de.wikipedia.org
Manchmal als Wertegemeinschaft im Nahbereich einer Kirche oder Partei, meistens nicht.
de.wikipedia.org
Verstehe sich der demokratische Staat als Wertegemeinschaft, so berge dies die „Gefahr eines liberalen Totalitarismus“.
de.wikipedia.org
Seiner Meinung nach bietet das Buch historische Erfahrungen, die der Bildung einer europäischen Wertegemeinschaft zu Grunde liegen könnten.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Darüber hinaus steht die Weltgemeinschaft vor neuen, globalen Herausforderungen.
[...]
www.giz.de
[...]
Moreover, the international community faces new global challenges.
[...]
[...]
Die enormen Herausforderungen, mit denen die Weltgemeinschaft konfrontiert ist, erfordern ein grundlegend neues Denken.
[...]
www.giz.de
[...]
The immense challenges we face as a global community require a fundamental shift in our thinking.
[...]
[...]
Die Antwort der Weltgemeinschaft auf TB war ziemlich erfolgreich.
[...]
www.one.org
[...]
The global response to TB has largely been successful.
[...]

Провери превода на "Weltgemeinschaft" на други езици

Дефиниция на "Weltgemeinschaft" в едноезичните немски речници