PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Einerseits gelangt das auftreffende Wasser zusammen mit eingeschlagener Luft bis auf den Boden, zum anderen wird es entsprechend der dort vorhandenen Orbitalgeschwindigkeitsrichtung in einer Walze wieder zum Wellenkamm transportiert.
de.wikipedia.org Der Punkt, an dem zuerst Wasser aus der Welle austritt, befindet sich küstenwärts und um einiges tiefer als der Wellenkamm.
de.wikipedia.org Das Ausmaß des Auftretens von Gischt an Wellenkämmen (Schaumkronen) kann zur Windstärkenbestimmung verwendet werden.
de.wikipedia.org Das Wasser erscheint in verschiedenen Blau- und Grautönen, Wellenkämme und Gischt sind in Weiß gehalten.
de.wikipedia.org Bei größerem Wellengang wird parallel zu den Wellen gelandet, möglichst auf einem Wellenkamm.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.seemotive.de Die Wellenperiode ist der gemessene Zeitabstand zweier aufeinanderfolgender Wellenkämme.
[...]
The wave period is the observed time difference between two successive crests.
[...]
www.mpimet.mpg.de Die obere Schicht wird durch die Merkmale der Wellenkämme, oder "Gipfel", dominiert, die darunterliegende Schicht wird durch die Eigenschaften der Tröge zwischen diesen Wellenkämmen beherrscht (Abb. 1).
[...]
one layer dominated by the characteristics of the crests, or domes, and a layer beneath dominated by the characteristics of the troughs between those crests (see Fig.
[...]
www.seemotive.de Die Wellenlänge ist der Abstand von einem Wellenkamm zum nächsten oder zwischen zwei aufeinanderfolgenden Tälern.
[...][...]
The length of a wave is measured from one wave crest to the next, or between two successive troughs.
[...][...]
www.dlr.de Die mächtigen Wellenkämme ( oberer Bildbereich ) erscheinen beim Blick aus dem Weltall ebenfalls als Struktur auf der Wasseroberfläche.
[...][...]
From space, the crests of the powerful waves ( top of the image ) appear as patterns on the surface of the water.
[...]