Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weiterbeschäftigung
continued employment

Wei·ter·be·schäf·ti·gung <-, -en> СЪЩ f

Weiterbeschäftigung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Da die Hurricanes kein Interesse an einer Weiterbeschäftigung des Kanadiers hatten, transferierten sie ihn nach nur 13 Einsätzen im Sommer 2000 abermals.
de.wikipedia.org
Teils weil er sich selbst dort nicht wohlfühlte, teils weil einfach seine Leistungen für eine Weiterbeschäftigung nicht ausreichten.
de.wikipedia.org
Das Bundesarbeitsgericht lässt eine einseitige Freistellung deshalb nur dann zu, wenn überwiegende und schutzwürdige Interessen des Arbeitgebers einer Weiterbeschäftigung entgegenstehen.
de.wikipedia.org
Nach Ende des Streiks besteht ein Anspruch auf Weiterbeschäftigung.
de.wikipedia.org
Durch Verhandlungen wurde die Weiterbeschäftigung einiger Mitarbeiter der Abteilung in anderen Positionen erreicht, der größere Teil akzeptierte eine Abfindung, sodass Kündigungen vermieden wurden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Alle Auszubildenden erhalten ein Übernahmeangebot für eine Weiterbeschäftigung innerhalb der Gruppe.
[...]
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
All trainees will be offered continued employment within the Group.
[...]
[...]
Wie kann man die Kompetenzen und Erfahrung älterer Mitarbeiter im Betrieb halten, wenn die nachlassenden Kräfte eine Weiterbeschäftigung auf dem ursprünglichen Arbeitsplatz nicht mehr ermöglichen?
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
How can you keep the skills and experience of older employees within a business if declining strength means that a continued employment at the original workplace is not possible?
[...]
[...]
Mehr Die Forschungsschwerpunkte von Prof. Dr. Carsten C. Schermuly liegen auf Interaktionsprozessen in Teams, Empowerment und Führung sowie psychologischen Determinanten der Weiterbeschäftigung im Alter.
[...]
www.srh-hochschule-berlin.de
[...]
Research initiatives of Prof. Dr. Carsten C. Schermuly lie in the areas of interactive processes in teams, empowerment and leadership and the psychological determinants of continued employment past the standard age of retirement.
[...]
[...]
Mit diesem Vorgehen wird vermieden, dass der Arbeitnehmer die Weiterbeschäftigung als konkludente Rücknahme der Änderungsofferte betrachtet.
[...]
www2.eycom.ch
[...]
This avoids a situation in which the employee regards the continued employment as an implied withdrawal of the offer of amendment.
[...]

Провери превода на "Weiterbeschäftigung" на други езици

Дефиниция на "Weiterbeschäftigung" в едноезичните немски речници