Direkt hinter der Burg befindet sich ein Renaissance Schloss ( 2 ) aus dem 17. Jh., in dessen Kellern noch heute der Cassero, ein Johannisbeerlikör, hergestellt und zur Verkostung angeboten wird.
Der Mullerthal Trail verläuft neben dem Weiher gegenüber der Burg hinein in den Wald und führt am Ufer des wildromatischen „Haupeschbaach“ (3) entlang, der zusammen mit den moosbedeckten Felsen den Charakter dieses Abschnitts bestimmt.
Nach kurzer Zeit trifft der Haupeschbach auf das Hallerbachtal (4).
www.mullerthal-trail.luRight behind the ruins, there is a Renaissance castle ( 2 ) from the 17th century, where the famous Cassero, a blackcurrant liqueur is still produced today and offered for tasting.
The Mullerthal Trail runs beside the pond opposite the castle into the woods and leads along the banks of the wild, romantic “Haupeschbaach” (3) which determines, together with the moss-covered rocks, the character of this section.
After a short time, the “Haupeschbaach” meets the “Hallerbachtal” (4).
www.mullerthal-trail.luEr wurde bewusst als eine offene, im natürlichen Stil gehaltene Parkanlage angelegt.
Weiher mit schön geschwungenen Uferlinien, Alleen, dichtes Buschwerk, gewundene Wege mit überraschenden Ausblicken auf Baumgruppen sollten die Illusion einer harmonischen, fast idealen Landschaft vermitteln.
Auf der Südseite findet man auf 23 ha die naturnahen Lebensräume Wasser und Wiese, "Vor dem Deich" genannt.
www.duesseldorf-tourismus.deIt was deliberately planned as an open, natural-looking park.
Ponds with attractively curving shorelines, avenues, dense shrubbery, and winding paths offering sudden glimpses of groups of trees, are designed to give the illusion of a harmonious, almost ideal landscape.
On the south side, the area comprising 23 hectares of water and meadows is called “Vor dem Deich”.
www.duesseldorf-tourismus.deBei einigen Wasserspiegelungen musste ich bis zu 15 Mal am selben Ort sein, weil die Wasseroberfläche immer zu bewegt war.
Um exakt den richtigen Weiher zu finden, arbeite ich mit Karten, die einen kleinen Maßstab haben.
Von 100 Weihern eignet sich vielleicht einer.
www.polzer.netFor some water reflections, I had to be at the same place up to 15 times, since the water surface was not smooth enough.
In order to find the right pond, I use maps with a small scale.
Maybe only one pond out of 100 is suitable.
www.polzer.netDurch ihre zentrale Lage sind die Grünanlagen des Warmen Dammes ein beliebter städtischer Park mitten in der Stadt.
Im Zentrum der mehr als 4,5 Hektar großen "grünen Oase", die in den Jahren 1859 und 1860 als Landschaftspark gestaltet wurde, dominiert ein ausgedehnter Weiher das Geschehen.
www.wiesbaden.deThe Warmer Damm Park enjoys its popularity thanks to its central location in the middle of town.
In the centre of the "green oasis", which is larger than 4.5 hectares and was designed between 1859 and 1860 as a landscape park, a large pond is the focus of attention.
www.wiesbaden.deIm Salzburger Freilichtmuseum finden Sie wertvolle und repräsentative Beispiele der bäuerlichen Bau- und Wohntradition aus vergangenen Zeiten.
Die voll funktionsfähigen Teiche und Weiher dienen dem Antrieb der Mühlen und Säge und geben dem Besucher einen Einblick in die damalige Arbeitsweise und Technik.
60 Gebäude aus den Salzburger Bezirken Flachgau, Tennengau, Pongau, Pinzgau und dem Lungau sind zu besichtigen.
www.sportcamp.atThe Salzburg Open Air Museum will offer you valuable and representative examples of rustic buildings and living tradition from past times.
The fully functional ponds and pools still power the mills and saw mills and let the visitor look into the work and technology of that time.
60 buildings from the Salzburg districts of Flachgau, Tennengau, Pongau, Pinzgau and Lungau can be visited.
www.sportcamp.atP9281103_Alte_Etsch_Margrei...
Der Weiher und seine Umgebung wurden zum geschützten Biotop erklärt und bietet so vielen Pflanzen- und Tierarten den notwendigen Lebensraum.
Foto, © Stephan Maier
www.weinstrasse.comP9281103_Alte_Etsch_Margrei...
The pond and its surroundings have been declared a protected area and represent a habitat for a large number of plant and animal species.
Foto, © Stephan Maier
www.weinstrasse.comEin kristallklarer Hochgebirgssee inmitten eines herrlichen Waldes.
Ein leichter Spaziergang ausgehend von Galtür auf dem Höhenweg bis zum Stafali Weiher (Gehzeit ca. 1 1/2 Stunden).
Dort stehen Ihnen 3 steingemauerte Grillöfen und genügend Brennmaterial zur freien Verfügung.
www.hoteltoni.atFAMILY HIKE Stafali pond A crystal-clear high mountain lake in the middle of a beautiful forest.
A leisurely walk starting from Galtuer to the high route and to the Stafali pond (walking time ca. 1 1/2 hours).
There you will find 3 stone-build griller and enough fuel at leisure.
www.hoteltoni.atPferdehof Bacher Reitstall in Mölten / Vöran
Der Bacherhof befindet sich auf 1.100 m und ist ein idealer Ausgangspunkt um ins Gelände, durch Fichten- und Tannenwälder, vorbei an Biotopen und kleinen Weihern zu reiten.
Besonders schön ist es am Bacherhof im Frühjahr und im Herbst.
www.suedtirolprivat.comBacher Farm Riding Stable in Mölten / Vöran
Bacherhof is situated at an altitude of 1,100 m and is an ideal starting point for riding in the area - through spruces and fir tree forests, past biotopes and small ponds.
Bacherhof is particularly pleasing in spring and autumn.
www.suedtirolprivat.comElkenrother Weiher
Der Elkenrother Weiher, ein ca. 7 km von Daaden entfernter See, der vor allem zum Angeln genutzt wird und auch zum Baden geeignet ist.
Westerwald
www.zehntscheune-daaden.deElkenrother pond
The Elkenrother pond, a 7 km from Daaden distant lake, which is mainly used for fishing and is also suitable for swimming.
Westerwald
www.zehntscheune-daaden.deSie erstreckt sich von Untereggen ostwärts bis zum „ Steinig Tisch “ oberhalb der alten Rheinmündung.
Lauschige Weiher und Moore sowie eine Reihe stattlicher Schlösser prägen das Bild dieses schönen Landstrichs über dem See.
Kontakt
www.ostschweiz.chIt stretches from Untereggen eastwards up to “ Steinig Tisch ” above the old mouth of the Rhine.
Cosy ponds and bogs, and a number of stately palaces characterize the image of this beautiful stretch of land on the lake.
Kontakt
www.ostschweiz.chИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.