PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zum Ende der Regenzeit, wenn der Wasserstand am höchsten ist, werden die Stängel der Lotosblüten und -blätter geerntet, da sie dann die größte Länge erreichen.
de.wikipedia.org In der Geschichte gab es mehrere Versuche, den stark schwankenden Wasserstand zu regulieren.
de.wikipedia.org Bei normalem Wasserstand gleicht der Bergsee einem Herz.
de.wikipedia.org Gefährdungsursachen sind bei der Präriemöwe neben Witterungsbedingungen und wechselnden Wasserständen vor allem Störungen durch menschliche Aktivitäten am Brutplatz.
de.wikipedia.org Im Normalbetrieb wurde der Wasserstand im jeweils oberen Trog etwas höher eingestellt als im unteren Trog.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ronny-pannasch.de ein hoher Wasserstand in der Schlucht
[...][...]
high water level in the gorge
[...][...]
www.io-warnemuende.de Die Ursache für dieses ungewöhnliche Ereignis lag in dem relativ niedrigen Wasserstand der Ostsee ( 20-30 cm unter dem Normalstand bei Stockholm * ), verursacht durch eine stabile Hochdrucklage über Skandinavien und den dazugehörenden nordöstlichen Winden.
[...][...]
The reason for this unusual event was the rather low water level ( 20-30 cm below normal at Stockholm; level data courtesy SMHI ) in the Baltic Sea due to a stable high pressure cell over Scandinavia and the associated north-easterly winds.
[...][...]
www.daimler.com Wasserstände messen, Vegetation erfassen, Gräben kartieren und das Gelände am Rechner modellieren:
[...][...]
Measure water levels, register vegetation, map ditches, make a computer model of the terrain:
[...][...]
www.zuerich.com Uferlänge 87.60 km Gesamtfläche 88.66 km2 Tiefste Stelle 143.00 m (zwischen Herrliberg und Oberrieden) Breiteste Stelle 3.85 km (zwischen Stäfa und Richterswil) Mittlerer Wasserstand 405.95 m ü.M. Zufluss Linth bei Schmerikon Abfluss Limmat in Zürich
[...]
Length of coast 87.60 km Total surface 88.66 km2 Deepest point 143.00 m (between Herrliberg and Oberrieden) Widest point 3.85 km (between Stäfa and Richterswil) Middle water level 405.95 meters above sea level Inflow Linth in Schmerikon Outlet Limmat in Zürich
[...]
www.zuerich.com Uferlänge 87.60 km Gesamtfläche 88.66 km2 Tiefste Stelle 143.00 m (zwischen Herrliberg und Oberrieden) Breiteste Stelle 3.85 km (zwischen Stäfa und Richterswil) Mittlerer Wasserstand 405.95 m ü.M. Zufluss Linth bei Schmerikon Abfluss Limmat in Zürich & nbsp;
[...]
Length of coast 87.60 km Total surface 88.66 km2 Deepest point 143.00 m ( between Herrliberg and Oberrieden ) Widest point 3.85 km ( between Stäfa and Richterswil ) Middle water level 405.95 meters above sea level Inflow Linth in Schmerikon Outlet Limmat in Zürich