немски
английски
Was·ser·lauf <-(e)s, -läufe> СЪЩ м
- Wasserlauf
-
английски
немски
-
- Wasserlauf м <-(e)s, -läufe>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine große Anzahl kleinerer Wasserläufe entspringt in den Bergen im Zentrum der Provinz und fließt von dort direkt ins Meer.
de.wikipedia.org Entlang von Wasserläufen sind Gebüsche des Gagelstrauches vorhanden, in wassergefüllten Torfstichen gibt es neben Torfmoosrasen auch Wollgrasbestände.
de.wikipedia.org Die Harzwasserwerke betreiben heute 65 Stauteiche, 70 Kilometer Gräben und 20 Kilometer Wasserläufe und halten sie instand.
de.wikipedia.org Die ruhige Lage inmitten nahezu unberührter Natur, mit Waldgebieten und Wasserläufen, sind die Hauptanziehungspunkte für Erholungssuchende in dem kleinen Dorf.
de.wikipedia.org Der Burggraben wird durch einen künstlichen Wasserlauf gespeist, der als Kanal um die Altstadt herumführt und zum Schloss geleitet wird.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu Dieses weitläufige Stromgebiet ist auch die Heimat von Astrophytum ornatum, das sich entlang der Wasserläufe ausgebreitet hat.
[...][...]
This spacious river basin is also the native country of Astrophytum ornatum which has spread along the watercourses.
[...][...]
www.swisstopo.admin.ch Die natürlichen und künstlichen Objekte der Landschaft, wie beispielsweise Strassen oder Wasserläufe, werden als dreidimensionale Vektoren dargestellt und in neun Themen gruppiert:
[...][...]
The natural and artificial features in the landscape such as roads or watercourses are displayed as three-dimensional vectors and grouped into nine categories:
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Als sich die Wasserläufe durch die Hebung der Anden veränderten, starben sämtliche Krokodilarten aus.
[...][...]
When the watercourses changed due to the Andean uplift, however, all the crocodile species became extinct.
[...][...]
www.basel.com Enge Gässchen und Wasserläufe prägen dieses Quartier zwischen Rhein und Zentrum.
[...][...]
Trapped between the Rhine and the city centre, come and explore its narrow, winding lanes and watercourses.
[...][...]
yeah.paleo.ch Präsentation von kanalisierten oder freien Wasserläufen als eine andere Facette der Freiheit.
[...][...]
A presentation of diked up watercourses and unrestrained ones - another facet of freedom.
[...]