Преводи за „Wagenburg“ в немски » английски речника

Wa·gen·burg СЪЩ f ИСТ

Wagenburg

corral

Wagenburg

defensive ring of wagons

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Neben den Wagenburgen nebst mitgeführten Zelten oder den temporär gezimmerten Buden auf den Marktplätzen waren angemietete feststehende Schaubuden, Gasthöfe und Hotels gelegentlich Spielorte für Tierschauen.

de.wikipedia.org

Ein Anlieger versorgte die Wagenburg mit Strom, während andere, vor allem auf Publikumsverkehr angewiesene Anlieger, die baldige Räumung des Geländes begrüßten.

de.wikipedia.org

Die fürstlichen Geschütze wurden auf eine Anhöhe auf dem östlichen Schlachtberg gebracht, von wo aus die Wagenburg der Bauern unter Beschuss genommen werden konnte.

de.wikipedia.org

Mit ihren Karren hatten die Helvetier auf einem erhöhten Ort eine Wagenburg gebildet, dort wurde bis tief in die Nacht gekämpft.

de.wikipedia.org

Ideengeber waren europäische Emigranten aus den größeren Städten, denn vor allem seit dem 15. Jahrhundert unterhielt dort bald jede Stadt ihre eigene Wagenburg.

de.wikipedia.org

Ein Wagenplatz, auch Bauwagenplatz, Wagendorf oder Wagenburg, ist eine Wohnsiedlung aus mobilen Fahrzeugen, meist Bauwagen.

de.wikipedia.org

Die restlichen Truppen zogen sich zu ihrer Wagenburg zurück.

de.wikipedia.org

Kitchener warf seine Infanterie und seine kostbare Kavallerie in eine Reihe von unkoordinierten Frontalangriffen gegen die burische Wagenburg.

de.wikipedia.org

Inzwischen wohnen 30 Personen in der Wagenburg, die den Namen Laster & Hänger erhielt.

de.wikipedia.org

In dieser Schlacht befehligte er den linken Flügel der kaiserlichen Armee und es gelang ihm, die türkische Wagenburg zu erobern und die türkischen Truppen einzukesseln.

de.wikipedia.org