в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach dem Zusammenschluss 1996 wuchs das Unternehmen durch geografische Expansion in strategische Wachstumsmärkte, durch Outsourcing-Verträge, Innovationen und Akquisitionen.
de.wikipedia.org Im Zuge einer Neuausrichtung der Produktpalette nach der Insolvenz wurde ein Schwerpunkt auf den Wachstumsmarkt der professionellen Präsentations- und Konferenztechnik gelegt.
de.wikipedia.org Da es sich offenbar um einen Wachstumsmarkt mit positivem Image handelt, werden kontinuierlich neue Produkte mit Zusätzen eingeführt.
de.wikipedia.org Wissenschaftliches Beispiel für die Anwendung des Begriffs ist der seit Mitte der 1990er Jahre verwendete Begriff „Wachstumsmarkt Gesundheit“.
de.wikipedia.org Daneben gibt es weltweit noch viele weitere Modeveranstaltungen, besonders in Wachstumsmärkten wie den Schwellenländern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de China, als einer der größten asiatischen Wachstumsmärkte, kann die Nachfrage nach petrochemischen Produkten durch lokale Rohstoffe und Produkte langfristig nicht befriedigen.
[...][...]
As one of the largest Asian growth markets, China cannot satisfy domestic demand for petrochemical products from its own feedstock and products.
[...][...]
www.rolandberger.de Einer der wichtigsten Wachstumsmärkte für Unternehmen der Golfregion ist Indien.
[...][...]
One of the most important growth markets for companies from the Gulf is India.
[...][...]
www.odu.de Steckverbindungen von ODU sorgen in zahlreichen anspruchsvollen Anwendungsbereichen für eine zuverlässige Übertragung von Leistung, Signalen, Daten und Medien: in zukunftsorientierten Wachstumsmärkten wie der Medizintechnik, der Militär- und Sicherheitstechnik und der Energietechnik ebenso wie in etablierten Branchen wie der Industrieelektronik, der Mess- und Prüftechnik sowie der Automobiltechnik.
[...][...]
Connections from ODU ensure reliable transfer of power, signals, data and media in numerous application areas: in future-oriented growth markets such as medical technology, military and security technology, and energy technology, as well as in established sectors such as industrial electronics, measurement and testing technology, and automotive technology.
[...][...]
www.schaeffler.de Gleichzeitig haben wir uns auf die globalen Wachstumsmärkte ausgerichtet und sind in allen relevanten Märkten mit Beratung, Engineering und Produktion vor Ort, wo der Kunde uns braucht.“
[...][...]
At the same time, we have aligned ourselves to global growth markets and are present in all relevant markets with consulting, engineering, and production capabilities on-site, where the customer needs us.”
[...][...]
www.rolandberger.de "Afrikas Volkswirtschaften wachsen und der Kontinent wird auch für ausländische Unternehmen ein immer wichtigerer Wachstumsmarkt ", sagt Berger-Chef Wittig.
[...]
"Africa s economies are growing and the continent is becoming an increasingly important growth market – for foreign companies, too, " says Wittig.