немски » английски

Преводи за „Vortragsanweisung“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Vortragsanweisung СЪЩ

Потребителски запис
Vortragsanweisung f МУЗ
performance instruction

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Hierbei orientieren sich die einzelnen Bilder am Charakter der jeweiligen musikalischen Vortragsanweisung: ein Andante zum Beispiel vermittelt also eine eher ruhige Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Eine Vortragsbezeichnung (Vortragsanweisung, Vortragsangabe, Ausdrucksbezeichnung) bedeutet dem Musiker, wie er ein musikalisches Werk nach der Vorstellung des Komponisten vortragen soll.
de.wikipedia.org
Vor allem sollen die Vortragsanweisungen von ihm stammen.
de.wikipedia.org
Entsprechend detailliert sind seine Vortragsanweisungen.
de.wikipedia.org
Mit dem Finale (Allegro, 4/4-Takt) vom Komponisten mit der Vortragsanweisung flammend versehen, setzt Büttner zum Endspurt an.
de.wikipedia.org
Diese Vortragsanweisung wird meistens an Tempoangaben wie andante oder allegro angehängt, so dass diese sich ein wenig in Richtung presto verändern können.
de.wikipedia.org
Notentextkritik bedeutet im Einzelnen die Untersuchung des Autornamens, von Datierung, Gattungsbezeichnung, Notenschrift, Form und Besetzung, Satztechnik, der Vortragsanweisungen und sonstigen Beischriften, wie Widmung und Schlussvermerke, sowie des Gesangstexts.
de.wikipedia.org
Er war überhaupt ein Vorreiter in der Genauigkeit von Vortragsanweisungen für den Interpreten und stärkte so die Rolle des Komponisten.
de.wikipedia.org
Die gegenteilige Vortragsanweisung lautet ritardando.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени