Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verfolgte
opening credits
немски
немски
английски
английски

Vor·spann <-[e]s, -e> [ˈfo:ɐ̯ʃpan] СЪЩ м

Vorspann КИНО, ТВ:

Vorspann

Vorspann ТИП:

Vorspann
английски
английски
немски
немски
Vorspann м <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zu diesem Anlass wurde ein neuer Titel-Vorspann und eine neue Dekoration eingeführt.
de.wikipedia.org
In den beiden österreichischen Filmen Himmel auf Erden (1935) und Unsterbliche Melodien (1935) war ihr Name im Vorspann bereits allein stehend und fett gedruckt.
de.wikipedia.org
Für die erste Staffel wurden von und Being von für den Vorspann verwendet.
de.wikipedia.org
Sie ist aufgrund der Länge des Vorspanns rund eine Minute kürzer.
de.wikipedia.org
Die zweite Staffel der Fernsehserie verwendet im Vorspann Go Cry Go von OxT und Hydra von Myth & Roid im Abspann.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Der Text beginnt mit einem Vorspann / Teaser ( maximal 750 Zeichen ). Er soll den Diskussionszusammenhang des Artikels anmoderieren und einen eher " journalistischen Charakter " haben.
www.boeckler.de
[...]
The text should begin with a lead paragraph (maximum 600 characters) that introduces the context of the discussion and is written in an engaging, " journalistic " style.