немски
английски
Vor·film <-(e)s, -e> СЪЩ м КИНО
- Vorfilm
-
английски
немски
-
- Vorfilm м <-(e)s, -e>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach einigen Vorfilmen wurde sie 1931 als Hauptdarstellerin in dem frühen Aufklärungsfilm Gefahren der Liebe bekannt.
de.wikipedia.org Andererseits verringert der Verzicht auf Vorfilme die Gesamtdauer der Kinovorstellung, so dass mehr Vorstellungen pro Tag gegeben werden können.
de.wikipedia.org Mit dem Erfolg der Fernsehserie und dem Aussterben der unrentablen Kino-Vorfilme wurde ab 1978 nur noch für das Fernsehen produziert.
de.wikipedia.org Der Kinofilm beinhaltet einen Vorfilm namens Rocky & Bullwinkle, animiert von DreamWorks Animation.
de.wikipedia.org Wie im Vorfilm haben auch hier viele Figuren aus real existierenden Videospielen einen Gastauftritt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.unifr.ch Die Filme werden normalerweise im 35mm-Format auf Leinwand gezeigt, nach einem Vorfilm.
[...][...]
The films are normally in a 35mm-format projected on screen, preceded by a supporting film.
[...][...]
festival.shortfilm.com Damit verschwand auch der Vorfilm aus den deutschen Kinos – bis unter anderen der KurzFilmVerleih in Hamburg Anfang der neunziger Jahre seine Arbeit aufnahm.
[...][...]
In turn, the supporting film disappeared from German cinemas, until in the early 90s, the KurzFilmVerleih in Hamburg and others started their distribution.
[...][...]
festival.shortfilm.com Mit dem KurzFilmVerleih wurde mit stetig wachsendem Erfolg der Vorfilm in Kinos wieder eingeführt, bevor bald darauf mit dem KurzFilmVertrieb der Rechtehandel für Fernsehsender und später auch für Online-Ausstrahlungen aufgebaut wurde.
[...][...]
The KurzFilmVerleih had increasing success in reintroducing the supporting film to the cinemas before shortly afterwards the KurzFilmVertrieb established the distribution of screening rights for TV-stations and later online broadcasts.
[...]