немски » английски

Преводи за „Volkskunde“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Volks·kun·de СЪЩ f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Digital Library, Medlemsregisteret | Comments Off

Wichtiges und wertvolles familiengeschichtliches Material bieten die Kirchenbücher im Allgemeinen, darüber hinaus vermitteln sie uns Einblicke in die Kultur- und Volkskunde.

www.rambow.de

Digital Library, Church records | Comments Off

Important and valuable family historical materials offer the church books in general, moreover, they give us insight into the culture- and folklore.

www.rambow.de

Die rheinischen Randlandschaften jenseits von Mosel und Ruhr, der rheinische Anteil des Ruhrgebiets, der Westerwald und das Rheintal südlich von Koblenz / Rhens bilden dann eine Übergangszone, in der sich die aktuelle Erwerbung von Literatur nicht mehr wesentlich von der anderer deutscher Regionen unterscheidet.

Inhaltlich liegt der Schwerpunkt der Sammlung heute beim Schrifttum zur Geschichte (incl. der Fachgeschichten), Geographie, Volkskunde, regionalen Sprache und Literatur und Kunst (Kulturwissenschaften mit historischer Ausrichtung).

www.ub.uni-koeln.de

Ever since, it has collected published and unpublished literature about this region, including information presented in digital form.

The thematic emphasis of this collection is on historical and historiographical writings, geography, folklore, regional language, art and literature (cultural studies with a historical orientation).

www.ub.uni-koeln.de

Sehenswürdigkeiten :

Polygiros ist die Hauptstadt Chalkidikis, hier können sie ein interessantes Archäologisches- sowie ein Volkskunde Museum besuchen.

CASSANDRA Die Höhle Petrolana liegt ausserhalb der gleichnamigen Ortschaft, und ist eine Stalaktitenhöhle in der 700 000 Jahre alte Menschliche Skelette entdeckt wurden.

www.in2greece.com

What to See :

Polygiros is the capital of Chalcidiki, and here you can visit an interesting archaeological museum and a folklore museum.

CASSANDRA The cave of Petralona is just outside the village of the same name, and is a stalactite cave where the 700 000 year old skeleton was found.

www.in2greece.com

Neben einem Archäologischen Museum kann man auch die antiken Ruinen eines Theaters, Häusern und Tempeln sehen.

Kimi befindet sich hochgelegen über dem Meeresspiegel und ist einer der ältesten Städte Euböas, hier kann man ein Volkskunde Museum so wie antike Ruinen und ein Byzantinisches Kloster sehen.

Limni ist eine weitere Interessante Stadt.

www.in2greece.com

It also has an archaeological museum, and you can see ancient ruins of a theatre, houses and temples here.

Kimi is situated high above the sea, and here you can visit a folklore museum, as well as ancient ruins and a Byzantine monastery. This is one of the oldest towns on Evia.

Limni is another interesting town.

www.in2greece.com

Er wurde am 21. August 1954 zum 400jährigen Jubiläum der Stadt eröffnet.

Das Gelände beherbergt u.a. zahlreiche Museen, wie z.B. das Museum für Zeitgenössische Kunst (MAC), das Afro-Brasil-Museum, das Museum für Luftverkehr und Volkskunde, das Museum für Moderne Kunst (MAM) und das Planetarium.

reise-in-sao-paulo.guide-accorhotels.com

It opened on 21 August 1954 for the commemoration of fourth centenary of the town.

The location shelters an impressive number of museums such as the Museum of Contemporary Art (MAC), the Afro Brazil Museum, the Aeronautics and folklore museum, the Museum of Modern Art (MAM) and the planetarium.

reise-in-sao-paulo.guide-accorhotels.com

ischem und theologischem Aspekt.

V. a. im engl. Sprachgebrauch umfaßt die A. als Erfahrungswissenschaft auch die Erscheinungen des kulturellen und sozialen Lebens, also die Soziologie, Sozialpsychologie, Völker- und Volkskunde, auch z. T. Sprachwissenschaft, Vorgeschichte und Archäologie.

In den USA wird z. B. als Sonderzweig die Kultur-A. ( engl. Cultural anthropology ) unterschieden, unter der die gesamte Völkerkunde verstanden wird.

www.uni-saarland.de

Anthropology [ Greek ] - the study of man, especially with relation to biological, philosophical, educational and theological aspects.

Especially in the English use of the word, anthropology as an empirical science also covers the manifestations of cultural and social life, i.e. sociology, social psychology, ethnology, folklore, and parts of linguistics, prehistory and archaeology.

In the USA cultural anthropology? which is effectively ethnology? is considered as a special subdivision of anthropology.

www.uni-saarland.de

Große Kunst gibt es nicht nur in großen Städten.

Die Museen der Region Stuttgart zeigen Volkskunde, klassische Moderne, Skulpturen, Literatur … nd auch ihre Schokoladenseite.

Bild:

presse.stuttgart-tourist.de

Great art is not only to be found in great cities.

The museums in the Stuttgart Region present folklore, Classic Modernism, sculpture and literature … not to mention chocolate!

Image:

presse.stuttgart-tourist.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Volkskunde" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文