немски » английски

Vielzahl СЪЩ f MKT-WB

Специализирана лексика
Vielzahl

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Karte Jemen

Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) führt die GIZ seit 1969 eine Vielzahl von Programmen und Projekten durch.

Seit 1983 ist sie mit einem eigenen Büro in Sana ’ a vertreten.

www.giz.de

Karte Jemen

Since 1969 GIZ has implemented a large number of projects and programmes in Yemen on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ).

In 1983 we opened our own office in Sana ’ a.

www.giz.de

Die Teilchen umkreisen das Tal, erreichen es aber nicht ?, ergänzt Bonitz.

Die Tatsache, dass ein kaltes System über sehr lange Zeit flüssig und damit sehr mobil bleiben kann, hat weitreichende Konsequenzen für eine Vielzahl von Systemen, in denen starke Magnetfelder vorkommen ? vom Evolutionszyklus kompakter Sterne bis hin zu Flüssigkeiten im Labor.

Die Ergebnisse der Arbeit wurden von den Herausgebern der führenden Physikzeitschrift Physical Review Letters als ?Editors' Suggestion? gewürdigt.

www.uni-kiel.de

The particle circle the ? drain ?, but never reach it ?, adds Bonitz.

The fact that a cold system can remain fluid ? which means very mobile ? for a long time may have far-reaching consequences for a large number of systems that are subject to strong magnetic fields ? including the evolution cycle of compact stars but also fluids in the laboratory.

The results of this article were highlighted by the editors of the leading physics journal Physical Review Letters as ?Editors' Suggestion?.

www.uni-kiel.de

Die Gegenüberstellung dieses Konvoluts von Ansätzen bietet einen Zugang zum Verständnis der Situation des zeitgenössischen Schaffens in islamischen Ländern.

Man kann die zum Teil sehr mangelhafte Qualität der Reproduktionen einiger Werke kritisieren, aber vor dem Hintergrund einer Vielzahl von Analysen solcher Themen wie der Stellung der Frau, religiösem Fundamentalismus oder Migration zeigt uns dieser Band eine andere Aktualität der islamischen Welt:

das Zeitgemäße ihrer Kunst.

universes-in-universe.org

The juxtaposition of this ensemble of approaches constitutes a tool for understanding the situation of contemporary creation in Islamic countries.

One may criticize the uneven quality in the reproductions of some of the works, but on the background of a multitude of analyses by means of themes such as woman, religious fundamentalism or immigration, this volume shows us another actuality of the Islamic world:

that of the contemporaneity of its arts.

universes-in-universe.org

Uns waren zudem die starke Vertriebsorientierung der Oberflächen und die Aussicht auf schnelle Erfolgserlebnisse beim Vertrieb wichtig.

Das System von update hat die notwendige, hohe Flexibilität für ein Single-Sign-on-Konzept und die Integration einer Vielzahl von Tools auf Basis von Web-Services mitgebracht.

Case Study ( PDF )

www.update.com

The strong sales orientation of the interfaces and the prospect of quick and successful experiences in sales were also important to us.

The system from update brought along the great flexibility required for a single sign-on concept and the integration of a multitude of tools on the basis of Web services.

Case Study ( PDF )

www.update.com

Derzeit werden 18 gemeinsame Mobilitätsprojekte mit Mexiko gefördert.

Aus 15 Workshops, die die DFG 2008 in Mexiko durchgeführt hat, sind eine Vielzahl von Anträgen für gemeinsame Forschungsprojekte entstanden.

Rund 10 deutsch-mexikanische Projekte sollen aus Mitteln von CONACYT und DFG gefördert werden.

www.bmbf.de

Eighteen joint mobility projects are currently being funded in conjunction with Mexico.

The DFG organized 15 workshops in Mexico in 2008, which generated a large number of funding applications for joint research projects.

Approximately 10 German-Mexican projects are to be supported through CONACYT and DFG funding.

www.bmbf.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Vielzahl" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文