Преводи за „Verwaltungsprivatrecht“ в немски » английски речника

Ver·wal·tungs·pri·vat·recht СЪЩ ср ЮР

Verwaltungsprivatrecht

rules for private-law transactions of public bodies

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Davon abzugrenzen ist die privatrechtliche Verwaltungstätigkeit (fiskalische Hilfsgeschäfte, erwerbswirtschaftliche Betätigung der öffentlichen Hand, Verwaltungsprivatrecht).

de.wikipedia.org

Verwaltungsprivatrecht ist somit durch Normen des öffentlichen Rechts überlagertes Privatrecht.

de.wikipedia.org

Das Verwaltungsprivatrecht bietet somit keine "Flucht" der Verwaltung vor der Grundrechtsbindung ("keine Flucht ins Privatrecht").

de.wikipedia.org

Neben diesen spezifisch kommunalwirtschaftlichen Formen besteht die Möglichkeit eine GmbH durch Gesellschaftsvertrag zu gründen (Verwaltungsprivatrecht).

de.wikipedia.org

2003 habilitierte er sich ebendort mit einer Arbeit zum Verwaltungsprivatrecht und erhielt die Lehrbefugnis für Staats- und Verwaltungsrecht einschließlich Europarecht, Sozialrecht und Rechtsinformatik.

de.wikipedia.org