в PONS речника
Ver·trags·ge·stal·tung <-, ohne pl> СЪЩ f
- Vertragsgestaltung
-
- Vertragsgestaltung
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Vertragsgestaltung СЪЩ f ECON LAW
- Vertragsgestaltung
-
английски
немски
-
- Vertragsgestaltung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Darüber hinaus ist noch eine Vielzahl von Kreditsicherheiten durch Vertragsgestaltung entwickelt worden (derivative Kreditsicherheiten).
de.wikipedia.org Vertragsgestaltung (oder Vertragsjurisprudenz) ist eine Kautelarpraxis, die der Umsetzung der Sachziele eines Rechtssubjekts dient und einen Lebenssachverhalt durch Vertrag absichern, herbeiführen, verändern oder verhindern soll.
de.wikipedia.org Daher achtete man bei der Vertragsgestaltung mit Röhr und Dauben penibel darauf, dass die neuen Mitarbeiter keine Einblicke in militärische Projekte erhielten.
de.wikipedia.org Bei Kapitalgesellschaften kann ein Gesellschafter versuchen, sich durch entsprechende Vertragsgestaltung eine theoretische Rückzahlungsmöglichkeit wie normale Gläubiger zu verschaffen.
de.wikipedia.org Für die Vertragsgestaltung kommen alle Vertragstypen in Frage, insbesondere Arbeitsverträge, Dienstverträge, Eheverträge, Erbverträge, Gesellschaftsverträge, Kaufverträge, Leasingverträge, Maklerverträge, Mietverträge, Verträge im Sachenrecht, Schenkungen, Staatsverträge oder Werkverträge.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dii-eumena.com Darüber hinaus werden mit der Unterstützung lokaler Unternehmer best-practice Beispiele geschaffen, deren Erfahrungen nachfolgenden Projekten bei Konzepten und Vertragsgestaltung zugutekommen.
[...][...]
Last but not least the support of these local entrepreneurs as first movers will pave the way for further projects through demonstrating best-practice of project concepts and contractual arrangements.
[...][...]
www.viresconferre.com Wir verweisen im Zusammenhang mit unserem Honorar auch auf unsere AGB und stehen Ihnen bei Fragen zur möglichen Beauftragung und Vertragsgestaltung gerne zur Verfügung.
[...]
Regarding our fees, please also take a look at our Terms & Conditions and don't hesitate to contact us with any questions you may have about any potential assignment as well as contractual arrangements in this context.