Преводи за „Verteidigungsbündnis“ в немски » английски речника

Ver·tei·di·gungs·bünd·nis СЪЩ ср

Verteidigungsbündnis → Verteidigungsallianz

Вижте също: Verteidigungsallianz

Ver·tei·di·gungs·al·li·anz СЪЩ f

Verteidigungsallianz

defence [or Am -se] [or defensive] alliance

nord·at·lan·ti·sches Ver·tei·di·gungs·bünd·nis СЪЩ ср ПОЛИТ, ВОЕН

nordatlantisches Verteidigungsbündnis

North Atlantic [or NATO] alliance

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine Folge war, dass die Protestanten begannen, sich in einem militärischen Verteidigungsbündnis zusammenzuschließen.

de.wikipedia.org

Die Liga veränderte die Souveränität der einzelnen Länder nicht, sondern fasste sie in ein Verteidigungsbündnis zusammen.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Punkt war die Ausweitung des Bundeszwecks, sodass aus dem Verteidigungsbündnis ein Instrument zur Vereinheitlichung des Rechts und zur Wirtschafts- und Sozialpolitik geworden wäre.

de.wikipedia.org

Zum einen bildeten sie ein Verteidigungsbündnis, das auf ein Jahr begrenzt war.

de.wikipedia.org

Außerdem werden rund 100 weitere Länder weltweit beliefert, die keinem oder anderen Verteidigungsbündnissen angehören.

de.wikipedia.org

Das Verteidigungsbündnis brachte neben fachlicher Kapazitäten im Bereich Wetterkunde und Atmosphärenphysik bereits Erfahrung im Bereich der internationalen Forschungskoordination mit und sollte den direkten Zugang auf Regierungsebene garantieren.

de.wikipedia.org

Das Koinon war also, ähnlich einer zeitlich begrenzten Symmachie, zunächst in erster Linie ein Verteidigungsbündnis.

de.wikipedia.org

Die Idee eines nordischen Verteidigungsbündnisses wurde aber bald aus verschiedenen Gründen wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Als in den 1950er-Jahren die Patrone 7,62 NATO als neue Standardmunition des westlichen Verteidigungsbündnisses festgelegt wurde, war das Modell an sich schon veraltet.

de.wikipedia.org

Die Dokumentation belegt akribisch, dass es keine Versprechen zur Nicht-Erweiterung des westlichen Verteidigungsbündnisses nach Osten gegeben hat.

de.wikipedia.org